Ocio, entretenimiento y humor

encontrados: 312, tiempo total: 0.018 segundos rss2
18 meneos
944 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Ocho “pequeños errores” de traducción que la liaron parda

Ocho “pequeños errores” de traducción que la liaron parda

“Traduttore traditore” reza el clásico adagio. Pero hay ocasiones en las que, más que llamarlos traidores, los perpetradores de ciertas traducciones merecerían directamente el apelativo de terroristas lingüísticos. Lo cierto es que las meteduras de pata en el ramo pueden llegar a tener consecuencias funestas, que van desde una sencilla indigestión por una carta mal traducida en un restaurante hasta una tetraplejia por un malentendido en el hospital.
15 3 4 K 211
15 3 4 K 211
46 meneos
1509 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Una profesora jubilada corrige los errores gramaticales de una carta de Donald Trump y se la envía

Yvonne Mason se jubiló hace un año como maestra de secundaria, sin embargo, su afán corrector le acompañará siempre. Esta declarada demócrata de Atlanta escribió una carta al presidente de los EEUU para pedirle que visitara a cada una de las familias de las víctimas del tiroteo de Florida. Donald Trump le contestó y cuál fue la sorpresa de Mason al ver que la carta estaba llena de erratas gramaticales. Yvonne Mason, como si de un alumno suyo se tratase, cogió la respuesta del presidente y fue subrayando todos los errores.
38 8 29 K 36
38 8 29 K 36
5 meneos
388 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Los 10 errores históricos más comunes  

¿Sabías que los templos griegos estaban policromados? No eran edificios enteramente blancos. Los errores históricos son muy comunes, no te pierdas esta lista de los diez más interesantes.
14 meneos
461 clics

¿Cómo enseñar a un niño a montar en bici? Estos son los errores más comunes

Hay quien no aprende jamás a montar en bicicleta, pero sí que es algo deseable a priori para todo el mundo, ya que ayuda a llevar una vida saludable y a desplazarse de manera ecológica, algo que cada vez queda de manifiesto que tiene mayor importancia. La mayoría de los que saben, aprendieron en la infancia, gracias a voluntariosos padres, tíos o hermanos mayores que les enseñaron lo mejor que supieron o por su propia insistencia.
5 meneos
102 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Error 404 - Iglesia de Saint Denis

Oración 404 para San Antonio: "Querido San Antonio. Por favor, ven aquí. Esta página está perdida y no puede ser encontrada."
14 meneos
436 clics

Comisión de juristas  

Comisión de juristas para la revisión de los delitos sexuales
105 meneos
976 clics
Cómo los cuervos hicieron que LIGO fallase [EN]

Cómo los cuervos hicieron que LIGO fallase [EN]

Se ha desenmascarado la fuente de un misterioso error en los datos de un detector de ondas gravitacionales (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory): Cuervos sedientos dando golpes a la escarcha que cubría una tubería conectada al sistema de enfriamiento. Un cuervo, presumiblemente buscando alivio del calor del desierto, fue atrapado en el acto. Un sensor de micrófono que monitorea el entorno de LIGO captó los sonidos de picotear pájaros en cinta en julio de 2017, dijo Berger, del Laboratorio LIGO de Caltech.
60 45 0 K 239
60 45 0 K 239
7 meneos
581 clics

10 películas con errores históricos imperdonables

Si hay quien considera que posee un buen conocimiento histórico gracias a las películas de este tipo que haya visto, tal vez tendría que repasar su base. Porque, tal vez, se sorprendería al saber la gran cantidad de errores que contienen muchos de estos filmes. Un pecado que no se puede pasar por alto.
5 2 10 K -16
5 2 10 K -16
2 meneos
232 clics

▷14 cagadas importantes de diseño para reir - Cuidado con tus diseños✅

Si crees que el diseño es lo menos importante de tu negocio.....Mira los errores de diseño y las cosas que hay por ahí, por no darle la importancia que merece: Aquí verás errores de diseño y logotipos divertidos que provocan una sonrisa
2 0 16 K -134
2 0 16 K -134
64 meneos
4347 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

“Ya esta abrido”: Una colección de horrores ortográficos que harán que te sangren los ojos  

En 1997, Gabriel García Márquez se atrevió a cuestionar un dogma: las normas ortográficas impuestas por la Real Academia a los hispanohablantes. En un famoso discurso, el genio colombiano abogaba por jubilar la ortografía, “terror del ser humano desde la cuna”. Ese terror que atenaza al párvulo ante la letra escrita se convierte en miedo pánico para el ilustrado cuando su mirada cae en alguno de los carteles que se han recopilado a continuación, un compendio de horrores ortográficos y salvajes patadas al diccionario.
52 12 27 K -2
52 12 27 K -2
1 meneos
27 clics

Lolita Flores “mata” por error al cantante Juan Bau

Durante la valoración de un concursante de 'Tu cara me suena', Lolita Flores valoró la caracterización por encima de la voz. “Te pareces mucho físicamente, maquillaje ha hecho una labor estupenda. Pero cuando cantabas en los tonos más bajos me recordabas al eco de voz de Nino”, le decía Lolita al imitador. A su juicio, le “faltaba la potencia de los cantantes de voz de todos los cantantes valencianos, que parece que hay una fábrica. Francisco, Juan Bau, que también murió...”, afirmó la Flores.
1 0 6 K -26
1 0 6 K -26
5 meneos
125 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La selección de Noruega recibe por error 15.000 huevos en los JJ.OO. de Pyeongchang

Los cocineros del equipo escandinavo quedaron sorprendidos al ver llegar un coche lleno de huevos.
4 meneos
64 clics

Puticlub sevillano recibe por error una estrella Michelín

Fuentes cercanas han asegurado que en sus notas aparecían comentarios tipo a “me han hecho la mejor comida de mi vida” o “casi no llego al postre con tanto entrante” y por eso nadie se dio cuenta del error hasta una vez notificada la entrega de la estrella Michelín.
3 1 6 K -15
3 1 6 K -15
15 meneos
570 clics

Errores de rodaje que no viste en “El Profesional” (1994)

“El Profesional” (1994) es una película francesa de culto dirigida por Luc Besson durante un periodo de tres meses como “descanso” de su trabajo en Le Cinquième Élément “El Quinto Elemento” (1997). Besson no pudo terminar El Quinto Elemento sino hasta tres años después, por ello explotó a Víctor el Limpiador para este proyecto paralelo, Víctor es un personaje de su filme titulado Nikita, dicho papel fue interpretado por Jean Reno y dio origen a Léon. Siendo una gran película, no está exenta de algunos errores como podéis ver a continuación.
1 meneos
51 clics

Errores en una primera cita

Puede que en tu primera cita estes nerviosa, cometas errores o no te muestres como tú eres en verdad, tranquila, es lo más normal del mundo, pero te contamos algunos trucos para romper el hielo de la mejor manera. Seguro que tienes muchas anécdotas de personas con las que has quedado por primera vez, y han cometido errores habituales como: No dejar hablar, no mirar a los ojos, no preguntar nada, mirar el móvil...etc,etc. Y ahora una vez leas y escuches estos consejos, estamos seguras que vas a recordarlos para que tu próxima cita sea ideal.
1 0 20 K -156
1 0 20 K -156
2 meneos
122 clics

Top 10 errores en canciones urbanas famosas

Este video deja en claro los grande errores que cometen los artistas urbanos al escribir sus letras por eso aqui se hace una recopilación de los 10 errores más destacados
2 0 6 K -47
2 0 6 K -47
1 meneos
75 clics

Ejemplos de horrores ortográficos imperdonables

Si eres una persona sensible a los errores ortográficos y gramaticales, vale aquí una advertencia: lo que se viene a continuación te pondrá los pelos de punta. Esta es una breve recopilación de cómo las personas pisotean, humillan y abofetean sin piedad a la lengua española.
1 0 5 K -34
1 0 5 K -34
7 meneos
963 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Los peores errores de vestuario de la historia de Hollywood

Estos son algunos de los peores errores de vestuario en la historia del cine de Hollywood. Muchos de ellos tuvieron lugar en producciones de películas históricas en las que la interpretación de los ropajes fue cuanto menos un tanto peculiar.
9 meneos
393 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Los errores más cachondos de INCEPTION  

Nolan, ese director sobradamente sobrevalorado. Este vídeo explica muy bien los errores de una de sus películas más célebres: Origen.
9 meneos
623 clics

Errores más frecuentes de ciclistas de montaña

Salir los domingos conllevan una serie de pautas .
9 meneos
874 clics

4 cosas que hacemos mal al tomar cerveza

No todo vale cuando de cerveza se trata, al menos no delante de un cervecero. Lo admitimos: somos muy tiquismiquis en lo que a cerveza se refiere. Aquí tienes algunas de las costumbres que más traen de cabeza a los entendidos de nuestro amado líquido.
3 meneos
81 clics

Errores comunes que matan las pasiones de toda mujer

Muchos pensamos que dominamos al mundo con nuestras mujeres y no siempre tomamos la decisión correcta a la hora de ir a la cama, pero esto no siempre es así. Para que mejores tu vida amorosa completamente te traemos algunos errores que puedes evitar que seguro estas cometiendo con tu pareja y no lo sabes. Alguna vez has notado que las mujeres NUNCA se sienten atraídas por los chicos buenos, que hacen todo lo que una mujer les pide como si fueran órdenes de una reina?
2 1 8 K -43
2 1 8 K -43
45 meneos
810 clics
Desmontando mitos: Él no sabe lo que ha hecho

Desmontando mitos: Él no sabe lo que ha hecho

He perdido la cuenta de cuantas veces he oído esta expresión: “mira, mira cómo sabe que lo ha hecho mal”. Pasa muy a menudo. Le regañas y crees que va a funcionar. Lamento echar por tierra una creencia tan arraigada en el saber popular pero esto es rotundamente falso. Él no se da cuenta.
39 6 4 K 149
39 6 4 K 149
3 meneos
292 clics

Se lleva 235 desodorantes por dos euros gracias a un error de redacción

Un espabilado caballero mexicano, llamado Carlos Rocha y residente en Altamira (Tamaulipas), aprovechó la confusa descripción de una oferta de un supermercado para adquirir 235 botes de desodorante por 39.90 pesos, algo menos de dos euros.
2 1 8 K -38
2 1 8 K -38
7 meneos
219 clics

Cuando Titivillus, el demonio de los errores tipográficos, hace de las suyas

Los errores eran tan habituales en el trabajo de los escribas durante la Edad Media que incluso existía un demonio, llamado Titivillus, que inducía a los monjes a cometerlos. Y es que cuando un manuscrito contenía un error la situación solo podía ir a peor. En el mejor de los casos ese error se arrastraba a los manuscritos que se copiaban de él, aunque lo más habitual es que se introdujeran errores nuevos. Pero no se piense que Titivillus se inventó para descargo del escriba. Muy al contrario, este demonio metía todos los errores en un saco.

menéame