Spanish y universal, por Loic suberville, el tipo francés que no entiende el francés...

Pasando control migratorio español. Traducción en #1

Del cuerpo de la noticia: "Es la idea que abandera un vecino de esta localidad gaditana animado por el compadre del guitarrista Vitoriano Mera, para que cuando tañan las campanas del reloj de la torre de la parroquia Nuestra Señora de la Palma suene el tema «Entre dos aguas».

Atravesó la tierra, como una gripe española. Nos pusieron de rodillas. Y nos sentamos entre las grietas donde todos los centavos rodaban cayendo por la manga del hombre rico. Tocarán las campanas, vendrán a buscarte, sacando a los muertos....

Vídeo de Miguel Charisteas, a colación del Ingreso Mínimo Vital

Esto es sólo una conversación casual entre Don Santiago y yo a ver si por fin nos hacemos amigos hablando de lo que es español™ y lo que no. Disclaimer: si eres sincebollista, mi objetivo no era ofender. Si eres carlista, sí.

"Me parece tremendo que la bandera del orgullo LGBT sea utilizada para rebajar el rollo 'killer' de una 'manifa'. O sea, me parece muy fuerte que los abanderados españoles sean los apocalípticos, y los abanderados LGTB (que eran cuatro que fueron a hacerse la foto) sean los integrados. Cuando es más punki la bandera española que la bandera del orgullo, algo hemos hecho muy mal en el colectivo."

Afirmamos que la política es omnipresente y controla todo, sin embargo la moda es de lo poco que cabalga sobre ella, su influencia comienza a notarse hasta en Spain, un lugar muy dado a decir "“eso aquí no pasa”.

Pregunta a un extranjero por un plato español, y te responderá 10 de cada 9 veces "paela". No hay especialidad más popular en el mundo entero que arroz típico valenciano. Ni más vejada: no sólo es sorprendentemente difícil comer una buena en España, sino que su nombre se utiliza para vender auténticos engendros cuarteleros a turistas y locales. Contra la paella se cometen constantes tropelías, y muchas de ellas son tan delirantes que resultan cómicas.

El domingo se cocinó en Barcelona una inmensa ensalada mediterránea de hostias: un encuentro de las tres agrupaciones de lucha libre americana más grandes de España, cuya recaudación fue a parar íntegra al Banco de Alimentos de Barcelona.

¿Qué es lo que realmente sabe acerca de los españoles? Si se le preguntara a un extranjero, su respuesta consistiría en una declaración exacta y muchas, muchas ideas falsas. Eso es lo que se nos apareció en un artículo del New York Times cliché-montado llamado "La España de las 10 pm Cena, le pregunta si es hora de resetear el reloj "

The Spanish Royal Academy (RAE) interrupted its language service after detecting some general failures in the system. The institution thinks the problem may be caused by the “poor use that has been made of this language, which has been suffering to the point that it finally said enough”.