Loic Suberville nos muestra de manera gráfica la gran importancia de pronunciar correctamente en inglés, para garantizar que nuestro interlocutor entienda exactamente lo que decimos (incluye subtítulos).

Alumnos hacen una broma en una reunión de la Junta Escolar.

Interesante y fidedigna pronunciación de "gallo" según Google.

¿Cuál es la manera correcta de pronunciar BMW en alemán? ¿cuál es la pronunciación correcta de Porsche? ¿Y cómo se dice Toyota en japonés?¿Y el resto de marcas de automoción más conocidas? ¿Cómo se pronuncia Porsche en alemán? Os dejamos un video en el que dejan clara la pronunciación en su idioma original de estas marcas y muchas mas.

Nativos de cada país pronuncian las marcas de los coches en una feria automovilística en su idioma original.

Pronunciar bien, incluso si son palabras extranjeras es imprescindible en los concursos de la tele y sobre todo en The Wheel of Fortune, el popular concurso de la ABC, que en España conocemos como La ruleta de la suerte. En la última emisión del formato, que en EE UU siguen millones de espectadores, un concursante llamado Jonny consiguió despejar un panel de la categoría 'Diversión y juegos' en el que ponía "Flamenco dance lessons" (clases de flamenco).

¿Alguna vez te has preguntado qué sorprende más de España y los españoles a los extranjeros? Hemos pedido a un estadounidense que nos haga una lista de lo que más le llamó la atención de nuestro país después de estar un año viviendo aquí, sin haber conocido antes Europa. Estos son los resultados.

Erik Singer, que ayuda a grandes actores en Hollywood a aprender las pronunciaciones correctas para los personajes que encarnan, critica el trabajo de más de 30 actores y actrices. Como es de esperar, las mejores notas son para Meryl Streep, Daniel Day Lewis, y Philip Seymour Hoffman. ¿el más desastroso? Mickey Rooney con un ridículo acento japonés en Breakfast at Tiffany's.

En América Latina, al escribir, distinguimos la C de la Z, pero al hablar, ambas se convierten en S. Esa diferencia en la pronunciación y su origen han intrigado a expertos e hispanohablantes en general y se ha tratado de explicar con diversas teorías. Las hipótesis mencionan desde un rey con ceceo hasta la influencia de las lenguas indígenas, pero ninguna de ellas se ha podido comprobar. Nosotros tampoco tenemos la respuesta, pero quisimos poner a prueba a varios compañeros y ver si realmente es fácil hablar como los españoles.

El vídeo que vas a ver a continuación no te va a dejar dormir si eres de los que tienen el sueño ligero pues vas a ver en acción al hombre que más rápido lee en todo el mundo. La secuencia es de un programa de 1987 emitido en Estados Unidos. Por aquella época Michael Jackson triunfaba con su canción “Bad” que es justo la que nuestro protagonista canta en 20 segundos. No sabemos si después de esto el hombre se recuperó. Para verlo ve al minuto 3 del vídeo.

Al viajar, un mal paso a evitar (si quieres quedar bien con la gente del lugar) es pronunciar mal el nombre del lugar en el que te encuentras.

Un debate que originó cientos de discusiones en distintas partes del mundo por fin terminó. ¿Nike o Nikey? Era una de las grandes incógnitas sobre cómo se pronuncia el nombre de la famosa marca deportiva.

Algunas palabras producen equívocos, risas o enfados en otros países. A veces es nuestro acento, una separación equívoca de sílabas o significados que cambian en otras lenguas. Es mejor estar prevenidos para evitar ceños fruncidos y ganarse adeptos mientras viajamos. Para que os hagáis una idea: la frase “Fran Perea” desata la locura total en Serbia, en Tailandia no irían nunca a un IKEA con desconocidos, el “Gran puta” es muy venerado en China y en Japón es mejor no invitar a nadie al cine.