"La imagen cuenta una historia importante de la fragmentación del hábitat y cómo estructuras, como el muro fronterizo, pueden evitar que la vida silvestre migre y se desplace a otras áreas".

Es posible que hayas visto el clickbait que flota por ahí afirmando que California está "prohibiendo los PC para juegos". Muchos de estos artículos apuntan a que Dell se niega a vender determinados sistemas Alienware en California y otros estados debido a una nueva normativa. Sin embargo, estos artículos son muy exagerados. -- Traducción en #1

En un universo paralelo, el presidente de Estados Unidos cambió su punto de vista sobre la marihuana después de leer el informe realizado por un equipo de expertos sobre aquella misteriosa hierba que fumaban los hippies, quedó convencido de que sus beneficios superaban con mucho los perjuicios y procedió a su despenalización. En este universo que habitamos y sufrimos, sin embargo, Richard Nixon montó en cólera cuando su ayudante Raymond P. Shafer puso en sus manos un informe que descalificaba desde su misma base la política represiva de EEUU.

Son hechos probados y reconocidos. La CIA financió a los sicarios de los dictadores sudamericanos, guerrillas como la Contra, con el tráfico de drogas. La demanda que había desatada en Estados Unidos, su propio país, como consecuencia de la crisis del petróleo y las primeras políticas neoliberales, fue una oportunidad que no dejaron pasar. El documental 'Crack: Cocaine, Corruption & Conspiracy' explica este episodio histórico que hizo que EE.UU. pasase de 300.000 reclusos en 1980 a más de dos millones en la actualidad.