Jägermeister, que en alemán significa maestro cazador, fue un término acuñado en 1934 (en el marco de la ley de caza «Reichsjagdgesetz») para nombrar a los guardabosques y altos forestales de la administración pública germana. Es precisamente en aquella época cuando un apasionado de las cacerías llamado Curt Mast, decide utilizar el citado vocablo para dar forma a su nueva creación: una singular bebida que hará más llevaderas las frías noches persiguiendo a la presa.

"Yo pensaba que el mejor sitio para encontrar chicas desesperadas era una discoteca a las 6 de las madrugada. Hasta que descubrí los tanatorios". Las palabras son de Josema Olañeta, un joven entusiasta de la nueva práctica de ir a ligar a los tanatorios, conocida por el nombre de Ligor Mortis. De negro impoluto, armado con un arsenal de ingeniosas frases de condolencia y con el pene más tieso que el brazo del muerto, Josema se dirige a un velatorio al azar para conocer chicas.

Sigue de actualidad o vigente el discurso de que todo es ETA y esta canción, en clave de humor, se hace eco de esa falacia.