Las postales, por ejemplo, fueron uno de los primeros sistemas de comunicación que emplearon un lenguaje particular. Lanzadas oficialmente en 1873 en Francia, pronto se popularizaron, ya que eran más baratas que las cartas y no requerían de tanta escritura. En un momento en el que una gran parte de la población todavía era analfabeta y otros tantos tenían problemas para componer textos largos, estos pequeños cartones eran la opción más accesible y, además, la más instantánea, debido a que el correo se repartía varias veces al día.
