Primeras consecuencias de la estrategia de vacunación en Madrid.

Luego puedes quedarte comprando aunque te piden que no pases por el pasillo de las cuberterías.

Andalucía ha sido un territorio que ha estado en contacto con diferentes lenguas y culturas a lo largo de toda su historia. Gracias a estas influencias, el andaluz se ha convertido en una de las variantes del español más ricas. Los contactos con la lengua y la población inglesa ha dado lugar a una serie de palabras andaluzas, adaptaciones fonéticas de los sonidos ingleses, que no tienen ningún desperdicio.

Sketch de un programa de humor inglés donde se tratan las fobias.

Cuánto daño ha hecho el traductor automático de Google. Hoy en día, cualquier tuercebotas se cree capaz de pasar al español una frase del inglés, o del sueco al suahili, o viceversa. Pero ojo con la traducción automática, que suele caer en la literalidad más rampante: donde en inglés dice “Please, turn off showers when you are done” alguien poco informado de la lengua de Cervantes puede interpretar un incongruente “Por favor, vuelta lejos chaparrones cuando usted es hecho”, como puede observarse en una piscina pública de Los Ángeles.

Cuando en agosto de 1990 Saddam Hussein, el entonces presidente de Irak, invadió Kuwait, un pequeño país rico en petróleo, su homólogo estadounidense George H.W. Bush afirmó: "No lo vamos a tolerar". Pero mientras las tropas de Estados Unidos se internaban en el golfo Pérsico, el público estadounidense dudaba de la justificación de esa acción militar. Rápidamente el gobierno kuwaití en el exilio contrató a una firma de relaciones públicas en EE.UU., Hill & Knowlton, cuya oficina en Washington estaba dirigida por el exjefe de gabinete del...

Resulta que Trump realmente fue invitado a participar en el anuncio de servicio público de la vacuna para todos los presidentes vivos que se publicó ayer. Pero Trump, siendo Trump, estropeó todas las escenas en las que participó, por lo que fue eliminado de la versión final. Gracias a Stephen Colbert y a su equipo por haber desenterrado este vídeo original.

Será la culminación de un plan maestro que pasaba por perder las elecciones y dejar que Joe Biden tomara posesión. Eso es lo que creen los que están convencidos de que el próximo 4 de marzo, como dicta una tradición que perduró hasta 1933, Donald Trump será investido decimonoveno presidente de EEUU. Un hecho que, la verdad, no deja de tener mérito si consideramos que en 2016 ya fue el cuadragésimo quinto inquilino de la Casa Blanca tras sustituir a Obama.

Trump siempre tomaba lo mismo: cóctel de gambas, bistec bien hecho y patatas fritas (además, a veces, pastel de manzana o pastel de chocolate como postre). Los bollos, el doble para el presidente, tenían que servirse en dos minutos y los crustáceos "inmediatamente". El manual indicaba al camarero que abriera mini botellas de vidrio de ketchup Heinz frente a Trump, teniendo cuidado de asegurarse de que pudiera escuchar el sonido del sello haciendo el "pop".

Laurent Vergne, jefe de los servicios informativos de Eurosport en Francia, publicó una serie de tuits en los que se reía del acento y las muletillas que utiliza el tenista español Rafael Nadal cuando habla en inglés.

La historia señala a Akio como una de las grandes ballenas de Las Vegas, es decir uno de esos jugadores que jugaban (y perdían) mucho dinero. Por aquél entonces, el negocio de los casinos de Trump no estaba en auge y no andaba muy bien. Donald necesitaba flujo de efectivo y una «ballena» como Kashiwagi podía ayudar. Entonces, cuando Trump supo que era un jugador legendario en Japón, decidió invitarlo al Atlantic City.

“Gracias”, responde la junta de la poderosa organización sindical del sector del entretenimiento, que había abierto un proceso disciplinario contra el expresidente por el asalto al Capitolio

La actriz Lisa kudrow realiza una parodia de la estrategia de comunicación de la administración de Trump.

El senador Chuck Schumer criticó duramente a Donald Trump el viernes, diciendo que es responsable de la "erección". Schumer estaba en el Senado promoviendo un juicio político. Hay un conflicto sobre cuándo se llevará a cabo ese juicio. Mitch McConnell quiere retrasarlo unas semanas, mientras que muchos demócratas quieren que el juicio se lleve a cabo de inmediato. Schumer dijo: "Habrá un juicio y cuando el juicio finalice, los senadores tendrán que decidir si creen que Donald John Trump incitó a la erección".

"El presidente Biden ha quitado el botón de la Coca Coca light. Cuando Tim Shipman y yo entrevistamos a Donald Trump en 2019, nos llamó la atención lo que el pequeño botón hacía. Finalmente, Trump lo presionó y un mayordomo trajo rápidamente una Coca-Cola light en una bandeja de plata. Ya no está", escribió Dunn.

"Escucha la historia de cómo llegué a ser el rey", arranca el rap de Trump, en el que explica la historia de cómo llegó a ser presidente "con la estrategia más loca de la historia de Occidente: que currantes de Texas y granjeros de Kansas se identifiquen con un millonario de Manhattan".

Vídeo del programa de late night de Jimmy Kimmel en el que monumentos de EEUU celebran el fin de la presidencia de Donald Trump

... en su nueva canción 'Adiós, presidente'. El vocalista de Celtas Cortos, Jesús Cifuentes, ha explicado que el nuevo 'single' de la banda se fraguó antes del asalto al Capitolio, como una muestra del "hartazgo y empacho del desencuentro político" más allá de Trump.

Aprendizaje por analogías.

El mejor chiste político de la semana. Me lo ha pasado un amigo argentino.

¿Qué palabra en español sirve para aprender muchas expresiones en inglés?

Desde mediados de 2020, Carano lleva ganándose titulares por los mensajes contundentes que publica en su cuenta de Twitter. Abordando temas como la pandemia de coronavirus, el presunto pucherazo contra Donald Trump en las elecciones de EE UU o el movimiento Black Lives Matter, la actriz no suele cortarse un pelo al identificarse con posturas muy conservadoras.

Tras el asalto al Capitolio y su posterior expulsión de varias redes sociales, incluidas Facebook y Twitter, Donald Trump ha tardado unos días en reaparecer, y lo ha hecho hoy con un carácter irreconocible: calmado, dialogante y cordial. “El ambiente en Twitter es tan tóxico que, si no vas con cuidado, acabas convertido en un idiota como los otros tuiteros”, ha dicho.

"Donald Trump no es solo un ser ególatra, maligno y anaranjado", destaca Dani Mateo, que afirma que, además, Trump "es un copiota ya que copia todo lo que hace a otro líder ultraconservador". Y no, no es Bolsonaro ni Salvini, sino Santiago Abascal.Según el colaborador de El Intermedio, Donald Trump "ha copiado sus últimas líneas estratégicas del líder de Vox", quien "ha inspirado a Trump en su última arenga a las masas". Dani Mateo muestra "las pruebas" en este vídeo de El Intermedio.