El incremento de los costes de los funerales, que se han encarecido un 87 % desde 2004, está generando que cada vez más personas celebren ceremonias al estilo “hágalo usted mismo” para ahorrar costes, explicó la diputada laborista Emma Lewell-Buck. “Además de crecientes deudas, vemos como hay personas que optan por alternativas al funeral tradicional. Algunos llevan a cabo sus propios funerales e incluso tienen que enterrar a parientes en el jardín trasero de sus viviendas”. El precio de un funeral “supera la inflación y alcanza los 8.851 euros

Cuando un británico dice "very interesting" en realidad está diciendo que nuestra opinión es un sinsentido. El inglés de los británicos está lleno de frases muy educadas que esconden otra versión. La traducción de estas frases se ha convertido un éxito de internet.