Te traemos una lista para quejarnos y renegar de lo que nos molesta sin dejar de promover el catalán

“Cuidado con el vaso, que está caliente”, le advirtió el camarero antes de servírselo, pero, según testigos presenciales, Stefano Cattoni tocó el vaso con el dedo y, aunque se quemó, después dio un largo trago llevado por la sed.

Todo el mundo tiene en mente las veces que los andaluces han denunciado el cambio que muchos actores de Andalucía tienen que hacer para conseguir un acento ‘neutro’ al salir en series de televisión o películas. O en el caso de algunos reporteros de informativos que esconden su acento de origen a la hora de dar noticias como si no pudiera existir un andaluz que hablara en serio. Sin embargo, existe un fenómeno extraño que ni Iker Jiménez ha conseguido encontrarle una explicación: el misterioso acento andaluz intermitente de algunas celebrities

Cuando conectas con la corresponsal canaria y se pone a hablar en catalán. Ojalá esto nos deje de sorprender algún día.

Pese a la riqueza del castellano, nuestro idioma se queda corto en la expresión de determinados conceptos e ideas que otros idiomas ilustran a la perfección. A continuación, seleccionamos trece palabras en otros idiomas que no tienen traducción, para que puedas nombrar como se merece el reflejo sobre el mar de la próxima luna llena.

Pero lo que más me mola de septiembre desde que me dedico al niñering –y ya son muchos años– son las webs de cuidadoras llenándose de anuncios de padres y familias. Anuncios apresurados, exigentes, a menudo telegráficos, casi desdeñosos, como si aún les cobrasen las palabras por gramos. Demandas lacónicas sin apenas más explicación, igual que cuando hablas con el bot asistente del teléfono. Lo más cautivador es el descaro con el que se atreven a pedir el C1 de inglés para recoger a un crío del colegio.

Escribió en su día el escritor Jorge Carrión que “Cada pareja, cuando se enamora y se frecuenta y convive y se ama, crea un idioma que solo pertenece a ellos dos. Ese idioma privado tiene solamente dos hablantes y empieza a morir cuando se separan”, sin embargo yo creo que empieza a morir antes y es por eso que los hablantes se separan..

Conjunción de dos palabras alemanas, welt (mundo), y schmerz (dolor, aflicción, pena), y sirve para representar un estado de ánimo, un sentimiento cercano a la apatía, hastío del mundo cotidiano, pérdida de la fe y la esperanza, cansancio ante la vista del estado de las cosas, aburrimiento, tristeza por lo que se considera injusto y por desengaño vital, enajenación de la realidad, alienación social, negativa a aceptar la divergencia entre lo soñado y lo real, en definitiva, frustración y pesar por la diferencia existente entre el mundo que dese

Miembros de la Asociación Cultural de Sordos de Cuenca muestran con sus manos y semblantes cómo se expresan en LSE algunos de los vocablos más representativos de la celebración.

¿Más raro que un perro azul? En Filipinas ha nacido un perro con un solo ojo, sin hocico y dos lenguas. El misterioso cachorro era uno de los seis perritos de una camada nacida el pasado 6 de febrero, el único con malformaciones, y cuyo extraño aspecto recuerda al Cíclope de la mitología griega. Los dueños del perro intentaron alimentarle con un gotero y con leche el polvo, pero acabó muriendo a las dos semanas de su nacimiento.

Después de que Ayuso haya cogido la bandera de la libertad educativa, ahora empuña también la de la defensa del castellano ya que la norma autonómica garantizará el derecho a recibir las enseñanzas en español, como lengua oficial y vehicular de la educación, después de que estos términos se hayan suprimido por la ley estatal, que da amparo legal a que en Cataluña la práctica totalidad de las clases se impartan en la lengua autonómica.

«Viva Madrid. La gente ha convertido la Castellana en una pista de esquí y el metro en remonte. Cogen el metro hasta la la plaza de Castilla y bajan hasta Atocha esquiando y vuelta hasta la plaza de Castilla en Metro». (tuit de @rafallano).

Viñeta de Manel Fontdevilla sobre la inmersión lingüística.

El Gran Wyoming trata de descifrar en este vídeo de El Intermedio una de las intervenciones que la presidenta de la Comunidad de Madrid ha hecho en la Asamblea.

Hace unos días, Mariàngela Vilallonga, afirmó que en veía demasiado castellano en TV3 y reconoció que había dado un “toque” a sus dirigentes por ello. En unas declaraciones que levantaron una tremenda polvareda. Pues bien, hoy en sede parlamentaria, ha vuelto a cargar contra el idioma mayoritario de los catalanes asegurando que “encuentro que en esta cámara se habla demasiado castellano“, ha sentenciado Vilallonga. Ha recalcado que “la lengua propia de Cataluña es el catalán“.

....y se quede atascado Que viene a ser exactamente lo que le ha pasado a este pobre bicho.

Según la UNESCO, la mitad de los seis mil idiomas hablados en el mundo actualmente desaparecerá en los próximos cien años. En la última edición de su Atlas de las lenguas en peligro figura una lista con dos mil quinientas lenguas, de las que doscientas treinta ya se han extinguido. Los países con mayor diversidad lingüística, entre los que se encuentran India, Indonesia, Brasil y México, son asimismo los que tienen más lenguas en peligro; la excepción es Papúa Nueva Guinea, el país con más lenguas minoritarias pero con menos de ellas en peligro

Hoy es el día de los manchegos, maravillosa tierra a la que nos une tantos lazos.

[C&P] ¡ES LA HORA DE LOS #Cayetanos ! #QueLesDen @mentapolemic gracias por la inspiración. Enjoy it!

Todo es bonito mientras dura, ya sea una amistad, un noviazgo, un matrimonio... Pero, cuando esas relaciones se convierten en <ex>, aún sigue habiendo un enlace entre ambos. ¿Quieren saber cuál es? En la imagen encontrarás la respuesta. Si te gusta este tipo de publicaciones, te invitamos libremente a seguir nuestra página www.facebook.com/todoortografia/

Insistiendo en que es la señora que hace gestos “la que está controlando todo este tema”, Pedro Sánchez ha reconocido que, en sus últimas comparecencias, en las que anunció y amplió el estado de alarma, se limitó a traducir al lenguaje oral lo que decía la intérprete de lengua de signos. “Toda la crisis del coronavirus la gestiona ahora esta señora, yo me limito a repetir lo que dice ella para que lo entienda todo el mundo”, ha dicho esta mañana en una entrevista telefónica.

Siete años y cuatro días