Los astrónomos habían subestimado claramente el papel de los "supervientos", originados por agujeros negros y supernovas, en la evolución de las galaxias. Esta impresionante imagen de la galaxia espiral NGC 3079, a 55 millones de años luz de la Tierra, es el resultado de la combinación de fotografías obtenidas por el telescopio espacial Chandra (tonos azulados) con imágenes ópticas del Hubble (tonos verdes y rojos). Los filamentos son mezclas de gases templados (cerca de diez mil grados), con otros realmente calientes (diez millones de grados).