Descubierto a finales de los 50, ha supuesto un auténtico maná para Países Bajos. Pero el yacimiento de gas natural de Groninga echará el cierre definitivo esta semana tras confirmarlo el Senado. A principios de mes votaron en el mismo sentido en la Cámara Baja. Generó grandes beneficios: 66.000 millones de € para Shell y Exxon y 363.000 millones de € para la Hacienda del país. Pero al menos 85.000 edificios sufrieron daños en los últimos 40 años por 1.600 temblores causados por la explotación de gas, el mayor en 2012: 3,6 en la escala Richter.

La petrolera británica Shell suspendió todos los envíos a través del Mar Rojo indefinidamente, lo que se da luego de los ataques efectuados por Estados Unidos y el Reino Unido contra los rebeldes hutíes de Yemen provocaran temores de una mayor escalada del conflicto.

Esta estación se ha abierto en la localidad china de Shenzhen, y cuenta con nada menos que 258 puntos de recarga rápida, y se ha convertido en la más grande de la empresa, capaz de dar servicio a 3.300 coches eléctricos por jornada.

El estado de California ha demandado a cinco de las mayores compañías de petróleo y gas del mundo, acusándolas de participar en una "campaña de engaño de décadas" sobre el cambio climático y subrayando que las autoridades estatales se han visto obligadas a desembolsar decenas de miles de millones de dólares para hacer frente a los riesgos y daños que provocan los combustibles fósiles en el medio ambiente. El fiscal general del Estado, Rob Bonta, ha presentado la demanda este viernes ante el Tribunal Superior de San Francisco alegando que...

El estado de California presentó el viernes una demanda contra 5 de las mayores petroleras del mundo (Exxon Mobil, Shell, BP, ConocoPhillips y Chevron, con sede en California) y el Instituto Estadounidense del Petróleo (API) en el Tribunal Superior de San Francisco, alegando que causaron miles de millones de dólares en daños y engañaron a la gente al minimizar los riesgos climáticos de combustibles fósiles. "Durante más de 50 años nos han estado mintiendo, encubriendo que saben desde hace mucho tiempo cuán peligrosos son para nuestro planeta".

Los intereses petroleros británicos los que explican por qué ha buscado la destitución del gobierno de Nicolás Maduro en Venezuela, un país que cuenta con las mayores reservas probadas de petróleo del mundo. BP se fundó en 1909 como Anglo-Persian Oil Company y cambió su nombre por el de British Petroleum Company en 1954. La corporación ha estado cercana durante mucho tiempo al Servicio Secreto de Inteligencia británico, MI6. Un denunciante de la empresa afirmó que “BP estaba trabajando estrechamente con el MI6.. (Traducción en #2)

"Trabajar en modo texto". "Gestionar desde la línea de comandos". "Abrir la consola". Todas ellas son expresiones que nos remiten a conceptos que, por lo similares que son, tendemos a confundir y entremezclar. Y el mundo que se nos presenta más allá de las típicas interfaces gráficas ya resulta lo bastante confuso para los novatos como para, encima, internarse en él sin tener claros los conceptos.