Quizás muchos se sorprendan al descubrir que la escritura coreana es, de hecho, tan alfabética como la nuestra. Acostumbrados a los complejos sistemas silábicos e ideográficos del chino y del japonés, es curioso que un país que está geográficamente atrapado entre ambos haya desarrollado una escritura tan propia como diferente de la de sus vecinos. Pero el nacimiento del hangul o hangeul, este alfabeto nativo coreano, no fue nada fácil. Igual que la lengua japonesa, la coreana inicialmente tomó prestados los ideogramas chinos, los hanzi...

Hunmin Jong-um (sonido correcto para enseñar al pueblo), fue creado en enero de 1444 por un número de lingüistas bajo la dirección de Sejong, el cuarto rey de la dinastía feudal de Joson. Consta de 17 consonantes y 11 vocales. Como un alfabeto más desarrollado en el mundo, puede expresar cualesquier sílabas de los idiomas extranjeros.

Desde Wikipedia: En el pasado, la lengua Cia-Cia se escribió en un alfabeto similar al del Jawi, llamado gundul, que está basado en el alfabeto árabe, pero al que añade cinco consonantes adicionales y en el que no se utiliza ningún signo para las vocales. En 2009 esta lengua saltó a los medios de comunicación debido a la decisión tomada por la ciudad de Bau-Bau, de adoptar el hangul coreano como sistema de escritura moderno para el Cia-Cia. El vídeo tiene subtítulos en Lingua Franca Nova.

[c&p] ... Pero hay un caso excepcional que quiero traerles aquí en este fin de año. Se trata de una escritura creada artificialmente con el objetivo de dotar a una lengua preexistente de ese recurso imprescindible para que la experiencia perdure y se transmita a lo largo de las generaciones. Este caso se remonta al siglo XV y se llama hangul. Es el alfabeto coreano, formado esencialmente por 10 vocales y 14 consonantes ...