edición general

encontrados: 6, tiempo total: 0.004 segundos rss2
21 meneos
80 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

"A veces veo demasiado castellano en TV3" Polémica en la Generalitat por la serie bilingüe de RTVE y El Terrat

El estreno en TV3 de 'Drama', la serie juvenil biligüe de RTVE, ha traído cola. Y no es por ser una serie sobre una veinteañera que se queda embarazada y no sabe de quién. Es porque la serie está rodada en catalán y en castellano... y este último idioma choca en la televisión pública de Cataluña. Así lo ha declarado Mariangela Villalonga, la consellera de cultura del Govern, en una reciente entrevista en SER Catalunya.
17 4 16 K -75 ocio
17 4 16 K -75 ocio
486 meneos
1209 clics
Consejo Escolar cuestiona el bilingüismo en Madrid:  casi 60% de los que estudian en inglés sacan peores notas que media

Consejo Escolar cuestiona el bilingüismo en Madrid: casi 60% de los que estudian en inglés sacan peores notas que media

La diferencia es exigua, pero los alumnos del programa bilingüe de la Comunidad de Madrid sacan peor nota media en la Evaluación para el Acceso a la Universidad (EvAU) que los que siguen el sistema académico tradicional. La disparidad entre ambos grupos crece sensiblemente cuando se suman las calificaciones del examen equivalente a la antigua Selectividad y las obtenidas en los dos años de Bachillerato.
593 meneos
4163 clics
El colegio que no quiere ser bilingüe: "Los niños no se enteran en inglés"

El colegio que no quiere ser bilingüe: "Los niños no se enteran en inglés"

Es muy difícil explicar la fotosíntesis en inglés-- Padres, profesores y dirección de la escuela Palomeras Bajas, en Vallecas, coinciden en su postura contra la enseñanza en dos idiomas tal y como está instaurada en Madrid. Casi la mitad de las escuelas públicas ya imparten varias de sus asignaturas en la lengua de Shakespeare, pero este centro, situado en una zona humilde de la capital, alega numerosos motivos para no aceptar el “caramelo envenenado” que creen que es este proyecto educativo con más de diez años de trayectoria.
6 meneos
36 clics

ASALE cree que el "hispainglis" es cada vez menos rentable en EEUU

El secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, Humberto López Morales, ha afirmado hoy en Logroño, en el norte de España, que “el ’hispainglis’ es cada vez menos rentable y una rémora para lograr un empleo” en Estados Unidos (EEUU). López Morales, en una rueda informativa, ha añadido que, en zonas importantes de Estados Unidos, se ha detectado que el personal bilingüe “equilibrado”, con un buen español y un buen inglés, percibe mejores sueldos que el monolingüe en inglés.
20 meneos
38 clics

Los idiomas construyen mejores cerebros

A veces se ha comparado a una confusa torre de Babel, pero lo cierto es que hablar más de un idioma puede reforzar las funciones del cerebro, ya que actúa como una gimnasia mental. La investigaciones recientes indican que los bilingües pueden superar a los monolingües, los que hablan un solo idioma, en ciertas capacidades mentales, como la eliminación de información irrelevante y focalizar la información importante, explicaba Judith Kroll, profesora distinguida de Psicología de la Universidad Estatal de Pensilvania [Eng]
18 2 1 K 163
18 2 1 K 163
16 meneos
 
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Realidad Social del Bilingüismo en Cataluña

¿Hay un problema político? ¿qué es lo que está pasando en Cataluña?, ¿por qué se hace ahora el manifiesto si la inmersión lingúistica lleva tantos años?. Son preguntas que nos resulven en esta reflexión muy cuidada.

menéame