Perdón por insistir, pero así están las cosas. Ya pueden ustedes colaborar en la cruzada mandando fotos que vulneren el bilingüismo al mundo.es. Sí, sólo piden “rótulos oficiales”, pero por algo se empieza y a otros no les importa tanto. Además pregunto, por molestar: si no sé lo que pone ¿cómo estoy seguro de que no es “oficial”?.

Cualquier hablante de castellano o francés se sonreiría si leyera en unas obras «Uso obligatorio de cráneo» en vez de «Uso obligatorio de casco» o si viera en el pasillo del hospital que «Sala de partos» ha sido traducido como «Sala de partirse en dos». Pero la carcajada se le acabaría seguramente al constatar que «erratas» de este tipo son frecuentes, que no se producen en el extranjero sino en su propio país y que muy a menudo son las instituciones quienes las perpetran.

Foto del rótulo de una pizzeria turca en Joensuu. El rótulo en cuestión mantiene una curiosa similitud con la bandera española, además de contar con la palabra toros (WTF?) inscrita.

Dicen que es sustituto del sexo... Pero también es uno del os grandes ingredientes cuando en la cama toca cocinar.Solución: ¡Rotulador de chocolate! limpio,fácil,rápido y para toda la familia... bueno, sólo para los papis. Eso si, cuidado con comprarlo a lo loco, que esto caduca y más de uno está a dos velas :)

La cúpula directiva del centro acusa al pequeño Harris, de 8 años, de intentar colocarse esnifando una raya que se había pintado con un rotulador mágico. Su profesor le regañó por su comportamiento mientras que el director de la escuela decidió expulsarle por tres días.

El BNG ha exigido a sus socios del PSOE y también al PP que apoyen la ley que prepara su partido para "la plena normalización del gallego en el comercio". Sobre la posibilidad de multar a quienes rotulen en castellano como se hace en Cataluña, Lobeira ha apuntado que la Administración debe "velar" por el cumplimiento de "los derechos lingüísticos" de una sociedad que "en su mayoría habla gallego".

Rafael Reig relativiza la polémica en torno a la obligatoriedad de titular en catalán, y compara ciertas reacciones con la forma en que se disputa sobre la comunión para niños celíacos.

«¿Multan por rotular en chino?» La pregunta la lanzó anteayer -en el transcurso de una conversación con ABC- el agente de la propiedad inmobiliaria Manel Nevot, sancionado por la Generalitat por anunciar su establecimiento sólo en castellano.

La Generalitat impuso 143 sanciones lingüísticas sobre rotulación y señalización entre los años 2003 y 2005, en cumplimiento de la Ley de Política Lingüística, y por las que recaudó 169.550 euros, según datos de los grupos de C´s y PP en el Parlament. Por los de No permitido fumar se pagan 1.200 euros de multa si no están también en catalán

Si bebes, no rotules. La DGT y las erratas.

Hay que ver lo que escribe la gente en la parte trasera de las camionetas. Para divertirse en los atascos, vamos. (Pongo el enlace al blog y no a las fotos para que veáis las dos)

Hay una chavala que navega por foros de internet, como alma en pena, buscando solución a sus problemas con la masturbación casera. Su grave problema es que la chavala, en un momento de necesidad, en vez de hacer uso de un amigo, un juguete, o el clásico ‘dedding‘, ella utilizó ‘edding‘ con tan mala suerte que se reventó el rotulador y se puso toda pitufa. Una captura de pantalla: www.blogdeminah.com/wp-content/uploads/ragazza_11.jpg Vía: www.blogdeminah.com/2007/10/01/masturbacion-con-rotulador-edding/

Gracias a esta estupenda web puedes ahorrarte contratar a un diseñador para que te haga el rótulo del restaurante chino que piensas abrir en breve. Bueno, el que dice restaurante chino dice también mexicano, indopaquistaní, japonés, o incluso la típica herrico taberna: www.dafont.com/theme.php?cat=206&page=2 Tenéis los diversos tipos de letra arriba. Las internacionales están en foreign look. Puedes bajártelas y meterlas en la carpeta "Font" de windows para que funcionen en Word.

[...] establece que la rotulación tanto exterior como interior de todos los comercios debe estar redactada, "al menos, en catalán". Además, las tiendas que tengan una plantilla de más de tres personas deben estar en condiciones de atender en cualquiera de las dos lenguas oficiales de la comunidad, la que elija el cliente. Por tanto, están obligadas a tener al menos un dependiente que sepa hablar catalán.

[c&p]: "Según el artículo 6 de la Ley 1/1982 que reguló las salas X en España, “la publicidad de las películas destinadas a salas X sólo podrá utilizar los datos de la ficha técnica y artística de cada película, con exclusión de toda representación icónica o referencia argumental”. Ante esta limitación legislativa a los exhibidores de películas guarras no les quedó otra que inventarse unos carteles de confección artesanal en los que una tipografía ornamental y juguetona suple a los proscritos culos y tetas."

"Troka el poderoso" es un espectáculo unipersonal de teatro de juguete basado en el movimiento estridentista mexicano. Habrá varias presentaciones en Barcelona.

No todo cartel afecta a la estética y altera la configuración del edificio, si bien, y al tratarse de un asunto puramente interpretativo, si es conveniente conocer cuales son nuestras obligaciones y derechos respecto de la Comunidad de Propietarios en la que se integra nuestro establecimiento.

Aquí tenéis la historia de los elementos utilizados por los writers (escritores) del movimiento cultural Hip-Hop.