FAQ del caso, recopilado por el periodista de Egunkaria Imanol Murua para el blog Sustatu, y que aquí hemos ido traduciendo en los días previos al juicio

Mariano Ferrer explica de forma sintetica y muy clara los motivos por los cuales el juicio a Egunkaria no deberia realizarse de acuerdo a la peticion ya formulada por la fiscalia, la cual ha pedido ya el archivo del caso. El juicio sigue adelante al personarse dos acusaciones de Justicia y dignidad y de La Asociacion de Victimas del Terrorismo.

«Itzuliko gara!». De esta forma, con la esperanza de volver a casa libres de todo cargo, se despidieron ayer los cinco imputados por el caso Egunkaria, cuyo juicio comienza hoy en la Audiencia Nacional. Casi siete años después de que el juez Del Olmo ordenara el cierre del periódico en euskera bajo la acusación de que la empresa estaba subordinada a ETA, los directivos del diario se enfrentan al juicio y a penas de entre 12 y 14 años de prisión, según reclama la acusación popular, única presente en el caso tras la retirada de la Fiscalía.

Casi siete años después de la clausura del diario Euskaldunon Egunkaria, llega el juicio contra diez cargos del periódico. Un juicio que no debiera celebrarse nunca. Un diario que nunca debía haberse clausurado. Un acto que no tiene justificación alguna y que tuvo consecuencias muy graves para un proyecto periodístico impulsado por la ciudadanía.

(C&P) La Delegación del Gobierno en Madrid no ha autorizado una manifestación convocada para este sábado a favor del diario Eguankaria, que fue clausurado en 2003 por su supuesta vinculación con ETA, y cuyo juicio comienza mañana.

El ex consejero delegado de Egunkaria Iñaki Uria, una de las cinco personas que desde mañana se sentarán en el banquillo de los acusados en la causa principal que la Audiencia Nacional mantiene contra el diario clausurado hace siete años, ha declarado hoy que una sentencia condenatoria "sería toda una sorpresa" y que "todo esto se empezaría a arreglar con una sentencia absolutoria".

EL único delito que hemos cometido es hacer un periódico en euskera". Un diario, el único elaborado íntegramente en euskera, que fue clausurado hará el próximo 20 de febrero siete años, el mismo tiempo que llevan soportando los cinco imputados en el sumario principal del caso Egunkaria para poder pasar página a este largo y tortuoso proceso judicial que nunca debió comenzar. Pese a estos siete años de desgaste personal y familiar, duras secuelas y un coste económico importante (...)guardan aún fuerzas para defender su inocencia una vez más...

Mañana comienza en la Audiencia Nacional la cuestionada vista oral contra los responsables del desaparecido diario en euskera

El fiscal pedirá archivar el caso en el juicio al periódico vasco, en euskera, Egunkaria clausurado hace casi 10 años por orden del juez Del Olmo. La Audiencia Nacional inicia el 15 de diciembre el juicio contra 3 directivos, el director del periódico y el redactor jefe. Los cinco están procesados por formar parte del “aparato civil” de la ETA y se enfrentan a condenas de entre 12 y 14 años de prisión. Las penas no las pide ningún fiscal sino la acusación particular de la Asociación de Víctimas del Terrorismo y una asociación ultraderechista.

En toda la historia de la Audiencia Nacional no existe ni un solo precedente, que se recuerde, en el que el fiscal solicite el sobreseimiento y archivo del sumario, tratándose de una base acusatoria similar al caso Egunkaria.

El titular suena a chiste. La realidad no lo es. Esta idea se puede deducir de la resolución de la Delegación del Gobierno en Madrid por la que se prohibe la celebración de una manifestación en apoyo de Egunkaria.

La Delegación del Gobierno en Madrid no ha autorizado la celebración en la capital el próximo día 19 de una manifestación en apoyo a los directivos del diario Egunkaria, clausurado en 2003, que la semana que viene serán juzgados en la Audiencia Nacional acusados de pertenecer a ETA.

La Delegación del Gobierno en Madrid no ha autorizado la celebración en la capital el próximo día 19 de una manifestación en apoyo a los directivos del diario Egunkaria, clausurado en 2003, que la semana que viene serán juzgados en la Audiencia Nacional acusados de pertenecer a ETA.

El estado español se ve perjudicado por el caso Egunkaria, ya que con el silencio de su clase política -en la que reside el poder legislativo- legitima esta acción del poder judicial que, vistos los acontecimientos, se puede deducir que actuó más por capricho que por aplicación de alguna Ley. Y esta conclusión la valoro como muy grave: España no garantiza los derechos fundamentales de sus ciudadanos, ya que un juez puede tomar medidas cautelares y pasarse 7 años sin dar una justificación a las mismas.

El juicio por el cierre de "Euskaldunon Egunkaria" comenzará el próximo 14 de diciembre en la Audiencia Nacional española. Cinco personas se sentarán en el banquillo bajo la acusación de pertenecer a ETA. Se enfrentan a peticiones de entre 12 y 14 años de prisión. La fiscalía del estado renunció a presentar ningún cargo; serán juzgados sólo por la acusación popular (AVT y Dignidad y Justicia)

Lo cierto es que, desde que en febrero de 2003 la Audiencia Nacional ordenase la entrada y registro y posterior clausura del periódico Egunkaria, la acusación planteada no ha resultado nunca muy clara; de hecho, aún hoy a las puertas del juicio, no se aclara si de lo que se acusa es que la organización ETA fundara Egunkaria, aportara dinero para su formación, dirigiera en la sombra el periódico o recibiera aportaciones económicas del mismo; a todas estas cuestiones se alude pero ninguna de ellas ha quedado acreditada en la causa.

El Auditorio Kursaal acogerá el 28 de noviembre la fiesta 'Egunkaria libre', en la que actuarán una docena de grupos con el objetivo de recaudar fondos para los imputados del 'Caso Egunkaria' y que ofrecerá la posibilidad de que la ciudadanía muestre su apoyo a los mismos.El concierto comenzará a las 19.00 horas y reunirá en el escenario del Kursaal a artistas como Anari, Ken Zazpi, Urko, Oskorri y Mikel Urdangarin.El acto servirá para "mostrar apoyo y solidaridad" a los cinco imputados y recaudar fondos para sufragar los costes del juicio.

La Audiencia Nacional ha comunicado hoy a los ocho miembros del consejo de administración de Egunkaria procesados en la causa sobre el entramado económico del diario, clausurado en febrero de 2003, la conclusión de la investigación, así como el inicio de los trámites para la apertura de juicio oral. El juicio comenzará antes de fin de año

Todos los años un profesor de la clase de negociación de la Harvard Business School subasta entre sus alumnos un billete de 20 dólares. Las dos únicas condiciones son que las pujas sólo pueden incrementarse de dólar en dólar y que los dos últimos postores pagan su apuesta, aunque únicamente el ganador se lleva el billete. Probablemente pensará que la propuesta es idiota, pero algo parecido ha ocurrido con el caso Egunkaria, por el que en febrero de 2003 el juez Juan del Olmo cerró el único diario que en aquellos momentos se editaba en euskera.

Los ex trabajadores del diario Egunkaria se han concentrado en Martin Ugalde Kultur Parkea, en Andoain, para mostrar el apoyo a los cinco encausados y para pedir a la sociedad vasca que se movilice ante lo que ellos consideran un ataque al euskera y a la cultura. A pesar de la petición de la Fiscalía de que se archivara el caso, finalmente, esta pasada semana se ha sabido que la Audiencia Nacional tiene pensado comenzar el juicio contra el periódico Egunkaria a principios de noviembre.

Los cinco directivos del periódico vasco Egunkaria que serán juzgados por integración en ETA han asegurado hoy que no son "culpables de pertenecer" a la banda terrorista, aunque sí lo son "de impulsar el euskera, la cultura vasca y los medios de comunicación" en esta lengua."La realidad tangible nos dice que, según el cumplimiento de las peores previsiones, alguna sentencia condenatoria habrá, si hay juicio. Y ese, sea cual sea la condena, no será un buen final para el caso Egunkaria", concluyen los cinco procesados en su escrito.

La Audiencia desestima las peticiones de las defensas y del Ministerio Fiscal que pedían el archivo completo de la causa abierta contra "Euskaldunon Egunkaria" y ha decidido continuar con el proceso.

El día en que vuelven a tomar declaración A Torrealdai,Uria y Auzmendi en relación con el caso Egunkaria Aralar pide el cierre del caso por considerar que supone un ataque a la libertad de expresión y al euskera

La Sala Segunda de lo Penal ha admitido que durante el proceso se vulneró el derecho a la defensa de tres imputados, por lo que ha anulado todas las decisiones tomadas desde abril de 2007.

El documento, presentado hoy en Madrid, denuncia que el caso, todavía abierto, representa "una herencia anacrónica del pasado" y recuerda que la Fiscalía ha solicitado su sobreseimiento y archivo. Por ello, censura que siga abierto únicamente con la acusación popular ejercida por las asociaciones Dignidad y Justicia y la Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT).