Un equipo de científicos ha estudiado la sangre de decenas de monos que viven en los alrededores de la central de Fukushima donde se produjo el segundo peor accidente nuclear de la historia. La comparación con otros monos de la isla indica que podrían estar sufriendo los efectos de la radiación.

La microscopía por desenfoque es una nueva técnica de microscopía óptica de campo brillante capaz de lograr imágenes en 3D de las superficies externa e interna de objetos transparentes. Para los glóbulos rojos de la sangre se obtienen imágenes de la bicapa lípida de la membrana celular que están separadas por tan solo 300 nm.

Científicos han descubierto que cuatro grupos de galaxias desconocidas que contienen cada una potencialmente miles de galaxias individuales están a unos 10.000 millones de años luz de la Tierra. El equipo, formado por astrónomos interacionales y liderado por el Imperial College de Londres, en Reino Unido, ha usado una nueva forma de combinar los datos de los dos satélites de la Agencia Espacial Europea, Planck y Herschel, para identificar cúmulos de galaxias más distantes de lo que era posible anteriormente.

Los rayos en bola, también llamados rayos globulares, centellas o esferas luminosas, han sido un misterioso fenómeno natural debido a su impredecibilidad y duración. Un grupo de científicos de la Universidad Northwestern Normal (China) captaron por casualidad uno de estos rayos en una tormenta en Qinghai con sus cámaras y espectógrafos. El espectograma reveló silicio, hierro y calcio, lo que apoya la teoría de que se forman a partir del gas de mineral evaporado al tocar suelo el rayo. En español: goo.gl/Dl6AD4 Más: goo.gl/5GIPcS

Los astrónomos han usado el buscador de planetas HARPS de ESO situado en Chile, en conjunto con otros telescopios alrededor del mundo, para descubrir tres planetas orbitando estrellas en el cúmulo Messier 67. A pesar de que actualmente se han detectado más de mil planetas fuera del Sistema Solar, sólo un puñado de ellos ha sido encontrado en cúmulos estelares. Notablemente, uno de estos nuevos exoplanetas está orbitando una estrella que es un gemelo solar muy poco común – una estrella que es casi idéntica al Sol en todos sus aspectos.

W49A puede ser uno de los secretos mejor guardados de nuestra galaxia. Se trata de una región de formación de estrellas que brilla unas cien veces más que la nebulosa de Orión, pero está tan oscurecida por el polvo que sólo escapa de él la luz infrarroja. Traducción en #1

Mediante la observación de un componente a alta velocidad de un cúmulo de galaxias masivas, científicos y colaboradores del Caltech / JPL han detectado por primera vez en un objeto individual el efecto cinético Sunyaev-Zel’dovich, un cambio en el fondo de microondas cósmico provocado por su interacción con objetos de gran masa en movimiento. Traducción en #1

Como todo nuevo padre sabe, los bebés son notoriamente susceptibles a infecciones bacterianas. Un nuevo estudio sugiere que el cuerpo diseña esta vulnerabilidad deliberadamente, permitiendo a los microbios beneficiosos colonizar los intestinos, piel, boca y pulmones del bebé. Aprender a manipular este sistema podría llevar a tratamientos para las infecciones en recién nacidos y, puede que incluso, mejorar la forma en que se vacuna a los bebés.

Se ha descubierto la mayor población conocida de cúmulos estelares globulares: Según la estimación del equipo de investigación, aproximadamente 162.000 se concentran como un enjambre en la densa zona central del gigantesco grupo de galaxias conocido como Abell 1689, uno de los más masivos de su clase.

Las hermosas capas con forma de pétalos de la galaxia PGC 6240 han sido capturadas aquí con intrincado detalle por el telescopio espacial Hubble de NASA/ESA, frente a un cielo lleno de galaxias lejanas al fondo. Esta flor cósmica es de gran interés para los astrónomos debido a su estructura irregular y a los inusuales cúmulos de estrellas que están en órbita alrededor de él, dos indicaciones fuertes de que se produjo una fusión de galaxias en el pasado reciente. Traducción en #1

El Telescopio Espacial Hubble de la NASA ha descubierto la mayor población conocida de cúmulos globulares de estrellas, que podría alcanzar las 160.000, en el interior de la base de una agrupación gigante de galaxias conocida como Abell 1689, que es aproximadamente dos veces mayor que cualquier otra y constituye una de las más distantes. Traducción en #1

Utilizando los datos de varios telescopios, los astrónomos midieron la masa y la densidad de un gran número de pequeños globulos que se encuentran en la Nebulosa Roseta, encontrando que muchos de ellos colapsan bajo su propio peso y forman los planetas que flotan libremente. Traducción en #1

Un cúmulo de grasa del tamaño de un autobús formado por la grasa de restos de comida en mal estado arrojados por el retrete se formó en un desague de Surrey. En caso de que no se hubiera descubierto a tiempo habría inundado una gran cantidad de casas, calles y comercios en esta ciudad a las afueras de Londres.

Científicos del Centro Yale para el Cáncer han encontrado evidencia de que la metástasis de tumores humanos puede surgir cuando un leucocito (glóbulo blanco) y una célula cancerosa se fusionan para formar un híbrido genético. El estudio puede responder a la pregunta de cómo las células cancerosas se desplazan desde el sitio del tumor primario de origen a órganos y tejidos distantes del cuerpo – en el proceso mortal conocido como metástasis. Traducción en #1

Hoy salta la noticia que entre los datos que se van analizando del telescopio espacial Kepler, astrónomos han encontrado dos planetas orbitando diferentes estrellas dentro de un contexto tan violento como puede ser un antiguo cúmulo abierto situado a 3.300 años luz de la Tierra llamado NGC 6811, hasta ahora solo cuatro de los más de 850 exoplanetas localizados fuera de nuestro sistema solar provenían de cúmulos. Traducción en #1

El telescopio Chandra descubrió en la galaxia de Andrómeda, la más cercana a la Vía Láctea, 26 posibles agujeros negros, la mayor cantidad encontrada en una galaxia. "Este número de agujeros negros en la galaxia de Andrómeda es un impresionante hallazgo, pero sospechamos que esto es sólo la 'punta del iceberg'. La mayoría de los agujeros negros no tiene vecinos cercanos, por lo tanto son invisibles para nosotros", explica el autor del estudio Robin Barnard del Centro de Astrofísica de la Universidad de Harvard y el Instituto Smithson, EE.UU.

El telescopio espacial Hubble (de la NASA y la Agencia Espacial Europea (ESA)), ha captado una imagen en la que se pueden distinguir unos brillantes arcos alrededor del núcleo del cúmulo de galaxias Abell S1077. Se trata de galaxias muy lejanas, distorsionadas por el enorme campo gravitatorio del cúmulo. Traducción en #1

Esta hermosa colección de brillantes estrellas azules esparcidas forma el cúmulo NGC 2547, un grupo de estrellas de reciente formación que se encuentra en la constelación austral de Vela (La Vela). Esta imagen fue tomada con el instrumento Wide Field Imager, instalado en el telescopio MPG/ESO de 2,2 metros, en el Observatorio La Silla de ESO, en Chile.

El campo gravitacional que rodea este cúmulo masivo de galaxias Abell 68, actúa como una lente natural en el espacio a iluminar y magnificar la luz proveniente de galaxias de fondo muy distantes. En esta foto, la imagen de una galaxia espiral en la parte superior izquierda se ha estirado y se refleja en una forma similar a la de un extranjero simulado a partir de la década de 1970 clásico juego de ordenador "Space Invaders!" ...

Después de analizar imágenes del telescopio espacial Hubble del cúmulo estelar NGC 1818 en la Gran Nube de Magallanes, una galaxia satélite de la Vía Láctea, investigadores del KIAA de la Universidad de Pekín, encontró más sistemas binarios de estrellas hacia la periferia del cúmulo que en el centro - lo contrario de lo que esperaban. Traducción en #1

Los planetas parecen estar por donde sea que los astrónomos observen, incluso en órbita alrededor de estrellas enanas blancas; los cadáveres estelares compactos de estrellas como el Sol que se enfrían lentamente. En la 221 reunión de la Sociedad Astronómica Americana, los investigadores informaron el descubrimiento de un sistema planetario alrededor de una enana blanca

Esta imagen del instrumento Wide Field Imager muestra al brillante cúmulo estelar NGC 6520 y a su vecina, Barnard 86, la extraña nube oscura en forma de lagartija. Esta pareja cósmica se muestra sobre un fondo de millones de estrellas brillantes en la parte más refulgente de la Vía Láctea — una región tan densa que es difícil ver zonas de cielo oscuro a lo largo de la imagen.

Esta imagen de campo profundo muestra lo que se conoce como un supercúmulo de galaxias — un grupo gigantesco de cúmulos de galaxias que a su vez están agrupadas. Este en concreto, conocido como Abell 901/902, incluye tres cúmulos principales independientes y numerosos filamentos de galaxias, típicos de estas superestructuras. Por encima, a la derecha de la prominente estrella roja de fondo que se encuentra cerca del centro de a imagen, puede verse un cúmulo, Abell 901a.

El equipo de investigación del Telescopio de Rayos X de la Agencia Espacial Europea, XMM Newton, ha encontrado un grupo de galaxias que contienen más de 1000 veces la masa de la Vía Láctea en lo que ellos creen que deben ser los confines más lejanos del Universo. Traducción en #1