"Dios está de vuestra parte", decía Brzezinski a los muyahidines

3 de febrero de 1980. Paso de Khyber [Pakistán/Afganistán]. En su lucha contra la Unión Soviética, el asesor de seguridad nacional de EEUU, Z. Brzezinski, se dirige a los refugiados afganos en inglés (un intérprete traduce su arenga al pastún). "Conocemos vuestra profunda fe en dios. Estamos seguros de que vuestra lucha tendrá éxito. Aquella tierra de allá [Afganistán] es vuestra. Volveréis a ella algún día, porque vuestra lucha prevalecerá y tendréis vuestros hogares y vuestras mezquitas de nuevo, porque vuestra causa es justa y Dios...