El "Hamlet" de Edward de Vere [Gal]

«Lo que estamos haciendo nosotros en Ourense, que aparezca el nombre de Edward de Vere en una portada, lo estamos haciendo por primera vez en el mundo. Creo que es la primera edición en la historia en que se atribuye Hamlet al verdadero autor». Quien así habla, con esa mezcla de rotundidad y prudencia, es el dramaturgo Millán Picouto (Ourense,1949), que acaba de traducir uno de los dramas mayores de Shakespeare al castellano para el sello orensano Linteo. Su apuesta no es casual, también tradujo Shakespeare identified in Edward de Vere