Creo que sería interesante poder filtrar el tipo de artículo que quieres leer de forma más rápida, desde la propia página principal de "Artículos", con un simple clic entre una etiqueta y otra.
Últimamente veo que la sección de artículos, del contenido que crean los usuarios, está dividida en muchos subs / secciones y aparecen todos a la vez, lo que hace que el contenido que se crea cada día quede disperso en varias páginas, y eso hace más difícil leer el contenido nuevo de cada sección. Actualmente hay que hacer varios pasos si quieres filtrar por etiquetas.
Pongo una idea de lo que me refiero, tanto en la versión actual y en la beta, a ver qué os parece:
------
De hecho, al inicio de Menéame, se podía filtrar el contenido en cabecera, por las comunidades oficiales, pero al final quedó relegado como submenú en el [MÁS]» 
Ergo