Mi frustración publicando artículos en Menéame

No sé si los problemas que he tenido han sido por mi torpeza, por el mal funcionamiento de Menéame (quizás por sus dos versiones), o por ambas cosas.

Si es por lo primero, espero que en los comentarios se me aclare dónde he metido la pata y, si es por lo segundo, pretendo que al menos sirva como denuncia del mal estado de este sistema de publicaciones.

Lo primero que me encuentro es que para publicar un artículo funciona distinto desde la web antigua o la nueva. Parto de que no me gusta la nueva y siempre estoy usando el diseño antiguo, sin embargo, cuando publico con la antigua sólo me da dos opciones: o publico en un sub que sigo o lo publico sólo visible en mi perfil. En este caso, parece mejor la nueva versión, ya que te deja publicar en cualquier comunidad y, además, puedes poner etiquetas.

Pero vienen más problemas. Por un lado, en la versión nueva, el editor de estilo de la página web me sale en blanco, puedo darle a los botones, pero no veo lo que pasa hasta que los presiono. Por otro, los dos (o tres) siguientes problemas son los que me han desesperado más y elevado mi frustración hasta el límite de escribir este otro artículo.

El primero es la cuestión de los enlaces. Probando con una versión u otra, se acaba fastidiando. En ocasiones me lo enlaza mal y en otras ocasiones (creo que es cuando he puesto enlaces desde la versión vieja y lo he visualizado con la nueva) me sale el texto con etiquetas HTML en lugar de con el propio enlace. Edito varias veces intentando corregirlo y aparece entonces el segundo fallo que también me ha desesperado.

Resulta que al publicar el artículo se pone en la cola de nuevos y, lo que entiendo que es la filosofía de Menéame, los usuarios decidirán si menear o no el artículo. Ahora bien, resulta que al editar el artículo se me quita de esa cola y se me pone únicamente visible en mi perfil. Intento modificarlo pero no vuelve a aparecer en esa cola, haciendo imposible que los usuarios decidan si merece la pena menearlo o no. La única opción que se me ocurre es volver a publicarlo. Para que el artículo no esté entonces duplicado decido autodescartarlo, pero, vaya, resulta que unas veces puedo hacerlo y en otras ocasiones no.

Por consiguiente, mi artículo precedente a éste ha sido votado con varios negativos por duplicado, no siendo mi intención que pasase eso y resultándome imposible corregirlo.

Ésta es mi experiencia y, cómo digo, puede que sea en parte torpeza mía pero, por otro lado, creo que aquí hay cosas que no funcionan bien. Me gustaría saber si os ha pasado algo similar.