¿Cuál es la diferencia de significado entre los vocablos eusquéricos "herritarrak" y "herritarrok"?

El partido Ciudadanos se hace llamar Herritarrak en las tierras de los vascos pero sin embargo uno de los partidos de la izquierda abertzale se llamaba Euskal Herritarrok.