Encuentro de dos grupos emblemáticos de la escena musical bretona actual a través de una sesión musical, 'Ndiaz y Fleuves. Ndiaz es uno de los grupos punteros de la nueva escena en Bretaña; música para bailar con un frenesí elegante y un trance poderoso. El trío Fleuves ha sabido integrar la cultura electrónica o las influencias del jazz/rock con la riqueza cultural de Bretaña para crear una música abierta al mundo, siempre vinculada a la danza.

Doolin' es un grupo francés de música folk que se inspira en la música tradicional irlandesa y la mezcla con influencias de pop-rock, funk, jazz e incluso hip-hop. Fundadado en Toulouse en 2005, toma su nombre de un pequeño pueblo irlandés. En poco más de una década, Doolin' se ha consolidado como uno de los grupos de música irlandesa más innovadores del mundo. Doolin' sublima el típico espíritu irlandés con una energía contagiosa y la voz angelical de su cantante Wilfried Besse. Impregnados de sensibilidades contemporáneas, rock, folk, jazz y funk, estos virtuosos rompen las fronteras del género.

Grabación para Travelling Folk Session, programa de la BBC Radio Scotland. Ross Ainslie & Ali Hutton en un grupo de diez músicos interpretando cuatro temas de su último álbum Symbiosis II (Kings, Birds, Mink and Action).

El músico tradicional y cantante Seamus Begley ha muerto a la edad de 73 años. Originario del oeste de Kerry, era considerado uno de los mejores acordeonistas de irlanda, partiendo de una familia con profundas raíces en la música tradicional. Después de abandonar la escuela a los 12 años, sus habilidades para la música le condujeron a tocar en grupos tradicionales locales, incluyendo el de su padre en Muirioch, Dingle.

Nacido en Rouen y de origen irlandés, Pat O'May utiliza los conceptos básicos del rock y el metal, que asocia con elementos de la música tradicional. Después de haber formado parte de las bandas Marienthal y Road 66 comenzó a producir varios álbumes en solitario. Ha colaborado con otros artistas como Giles Servat, Alan Stivell o el grupo Fairport Convention.

Jean-Charles Guichen es un guitarrista y compositor bretón especializado en música bretona y actúa, sobre todo con su hermano Frédéric Guichen, en fest-noz o en concierto. Recibió su primera guitarra como regalo a los seis años. Inmediatamente empezó a tomar clases de teoría musical y guitarra clásica. En 1986, descubre la música bretona durante un fest-noz. A continuación, viaja a los festoù-noz de la región y conoce a los guitarristas de la escena bretona de la época: Soïg Sibéril, Gilles Le Bigot, etc. Después empezó a componer a dúo con su hermano Fred y actuó en escenarios de festivales.…

Andy Irvine grabó por primera vez con un bouzouki irlandés en 1968, en el álbum de debut de su grupo Sweeney's Men. Por aquel entonces era un instrumento exótico e inusual, una adaptación del tradicional bouzouki griego y algo parecido a una mandolina de gran tamaño. Desde aquellos días pioneros, el bouzouki se ha hecho un hueco seguro en la música irlandesa y ha sido adoptado por muchos intérpretes de fuera de ese ámbito. Y para Andy, ha sido durante mucho tiempo su instrumento principal.

Celkilt es una banda de rock celta formada a finales de 2010 en la región de Roanne (Loira). La banda mezcla influencias de la música celta, la música tradicional irlandesa, el folk, el pop rock y el punk rock. Conocido por sus conciertos dinámicos y enérgicos, el grupo actúa exclusivamente en Kilt.

Lúnasa, que toma su nombre de una antigua fiesta celta de la cosecha en honor del dios irlandés Lugh, se formó en 1997 con miembros de algunos de los grupos irlandeses más importantes de la década anterior. Una de las primeras críticas de la revista Folk Roots describió a la banda como un "dream team de la música irlandesa". Desde el principio, los complejos arreglos del grupo y su sonido único redefinieron los límites de la música tradicional y entusiasmaron al público de todo el mundo. The Irish Echo describió a la banda como "el grupo acústico irlandés más caliente del planeta"; la revista MOJO la calificó de "los nuevos dioses de la música irlandesa", y añadió que "nadie desde los Bothies había esgrimido una base rítmica tan emocionante". Billboard alabó que "cualquiera que los escuche no puede evitar encontrarlos contagiosos".

La historia de Fourth Moon comenzó en 2014 durante una sesión de música tradicional en el Willie Clancy Festival de Irlanda, donde Géza Frank, Mohsen Amini y Jean Damei unieron sus fuerzas por primera vez. Una llamada telefónica más tarde y el violinista Jean-Christophe Morel se había unido a la banda: había nacido Fourth Moon. A partir de ahí, el cuarteto recién formado se reunió regularmente en Irlanda, Francia, Austria o Escocia para ensayar y crear el sonido Fourth Moon. Tras un año de trabajo, composición, arreglos y búsqueda constante de una forma propia de acercarse a la música tradicional, el grupo comenzó a tocar en festivales internacionales en 2015.

La banda se formó en 1997 en una de las muchas tabernas de los nietos de los inmigrantes irlandeses de principios del siglo pasado que huyeron de la Gran Hambruna que mató a un millón de personas e hizo emigrar a otro millón y medio. Muy influidos por la música de sus antepasados, comenzaron a tocar en la taberna de Molly Malones, en Los Ángeles. En 2002, la banda lanzó Drunken Lullabies (canciones de cuna de borrachos) donde se incluyó uno de los éxitos más importantes de la banda, el sencillo titulado "Drunken Lullabies".

Quico Comesaña siempre fue un folclorista relevante, pero en tierras gallegas hay que ascenderle a la consideración de ilustrísimo. Virtuoso del buzuki, el arpa céltica, la mandolina y casi cualquier otro instrumento de cuerda, este vigués de 60 años formó parte de dos bandas relevantes para la música de raíz —Armeguín y Fía na Roca— y ejerció como escudero de la cantante Uxía Senlle, pero se le recordará siempre como integrante durante sus 17 años de existencia de Berrogüetto. Nadie le esperaba ya y más de uno le habría olvidado, pero el nombre de Comesaña regresó sigilosamente a las…

Ar Re Yaouank (Los jóvenes) es un grupo bretón, creado en 1986 por dos hermanos nacidos en Quimper, Bretaña, al noroeste de Francia, Fred y Jean-Charles Guichen (16 y 14 años en aquella época) que tocan el acordeón diatónico y la guitarra acústica respectivamente. En 1987 se les unieron Gaël Nicol (bombarda y gaita bretona), David Pasquet (bombarda) y, en 1990, Stéphane De Vito tocando el bajo eléctrico. Con la energía del rock, respetando el espíritu de las melodías tradicionales, añaden un ritmo muy rápido, llevando a los bailarines al trance. Así, revitalizaron el Fest Noz, atrayendo al público joven y a nuevos adeptos. El grupo se disolvió en 1998, y cada uno siguió evolucionando en la música bretona, con varias bandas. Los hermanos Guichen trabajaron principalmente como dúo bajo su propio nombre.

Formado por seis músicos veinteañeros (2013), FullSet interpreta melodías tradicionales irlandesas con la energía de la juventud. Nombrado nuevo grupo del año en los Live Ireland Music Awards de 2012, FullSet ha recibido elogios de la crítica por su lanzamiento de debut, Live at Liberty. Criados en la tradición folclórica irlandesa, muchos de los miembros de la banda llevan tocando juntos desde su adolescencia. FullSet crea un sonido impresionante y único, lleno de energía e innovación, al tiempo que se mantienen fieles a sus raíces tradicionales.

Elephant Sessions es un grupo musical escocés activo desde la segunda mitad de la década de 2010. A menudo denominada "neotrad" o "postradicional", su música es una mezcla de folk, rock, funk y sonidos electrónicos. La banda ganó la categoría «Best Act and Coming Act» en los BBC Alba Trad Music Awards en 2014. Ya conocidos por sus impresionantes conciertos, el grupo comenzó a tener éxito no solo en el Reino Unido, sino que también comenzó a actuar en algunos de los festivales europeos más prestigiosos.

Berrogüetto fue un grupo de música folk gallego fundado en 1996. Debió su nombre a la unión del término "berro" (grito, protesta, en gallego) y gueto, con el propósito de "berrar por los silenciosos, por los que no tienen voz", en alusión al gueto del Soweto de los tiempos del apartheid. Su primer disco, Navicularia, supuso una gran revolución dentro del panorama folk a causa de su innovador estilo donde las melodías tradicionales eran tratadas con una gran frescura, aportando interesantes armonizaciones modales y contrapuntos. A partir de este momento, cada uno de sus discos ha supuesto un nuevo avance en su forma de comprender e interpretar la música tradicional. En el año 2014 anunciaron su retirada y la disolución del grupo

Aquí con una deliciosa recreación con escenas de "El Señor de los Anillos"
Que la disfruten ustedes.

A menudo, se confunden los términos violín folk, violín y fiddle. Este último es empleado, de forma errónea, como traducción al inglés de violín, cuando, en realidad, la palabra adecuada para ello es violín sin más.
Violín folk, violín y fiddle se emplean como sinónimos porque todos hacen referencia a un instrumento con aspecto de violín, pero no lo son del todo, ya que violín folk y fiddle sí pueden ser intercambiables, pero, en ningún caso, violín y fiddle. Por eso, hoy en A Píntega Marela, te contamos las similitudes y diferencias entre estos dos últimos instrumentos.

Modkozmik es un trío formado por jóvenes músicos muy activos en la escena musical bretona actual. En junio de 2017, Yann-Ewen L'Haridon, Louri Derrien y Clément Dallot decidieron crear un trío de música fest-noz en el que la trompeta y el saxofón se interrogan y responden mutuamente como un par de sonneurs.

Ímar son una banda de folk de las Islas Británicas, fundada en 2016 en Glasgow, Escocia. Su música deriva firmemente de la tradición irlandesa, con polkas y slides intercalados con los jigs y reels más genéricos".

Treacherous Orchestra es una banda escocesa de fusión celta de 12 miembros. La banda mezcla la música tradicional escocesa con otras influencias como el folk, el rock y el punk. Entre los instrumentos que utilizan están la gaita, el acordeón, el bodhrán, el violín y el tin whistle, además de guitarras, bajo y batería. The Guardian los describió como "una gran banda de folk escocesa, célebre por sus furiosas actuaciones en directo y su impresionante musicalidad". Tocaron juntos por primera vez en Celtic Connections en 2009, y fueron nominados a los premios Scottish Album of the Year en 2015.