Según informó hoy la Oficina de Estadísticas eslovaca, los resultados finales preliminares señalan que el Partido del Pueblo-Nuestra Eslovaquia, dirigido por Marian Kotleba, ha logrado el 55,5 % de los votos en la región central de Banska Bystrica, la mayor del país por extensión y habitada por unas 650.000 personas. Kotleba, de 36 años, fue presidente del ilegalizado Mancomunidad Eslovaca-Partido Nacional (SP-NS), que organizó manifestaciones y marchas paramilitares contra la minoría gitana...

Hay que tener mucha paciencia para viajar con alguien que, en mitad de una carreterucha en el verdadero quinto pino, para la furgo a un lado de la calzada y se pone a sacar fotos, porque le han encandilado las formas sinuosas que el asfalto traza sobre la campiña....

El día 1 de septiembre es el escogido para dar comienzo a esta iniciativa sobre la que el ministro de finanzas, Peter Kazimir, se ha pronunciado: "La agenda principal de Ministerio de Finanzas, así como la del Gobierno, es la lucha contra la evasión fiscal. Consideramos la lotería de recibos como una oportunidad publicitaria, con un gran potencial educativo, y puede servir de instrumento para inculcar formación fiscal". La primera de las rifas se hará el 30 de septiembre.

denunciados por testigos presenciales pero de forma absolutamente contundente por el Centre for Sustainable Development que es una ONG de desarrollo sostenible que colabora con el Ayuntamiento prestando servicios sociales integrales. Estos han sido los primeros en solicitar del Ministerio del Interior que se abra una investigación sobre la actuación de la policía. Los gitanos del asentamiento de Budulovská habían participado en un programa educativo llamado ROMANET y para celebrar su clausura organizaron una fiesta con actividades culturales...

Eslovaquia ha logrado imponerse sobre el criterio de la Comisión Europea, y el mes que viene -con dos meses de retraso- acuñará nuevas monedas de euro en las que aparecen los santos Cirilo y Metodio, los monjes bizantinos que evangelizaron sus tierras en el siglo IX. La emisión limitada y conmemorativa del 1.150 aniversario de la llegada del cristianismo fue criticada por el Ejecutivo comunitario por contener una cruz, símbolo que para Bruselas choca con la “neutralidad” y la “diversidad religiosa” del Viejo Continente.

La ciudad de Bratislava conmemora su liberación por las tropas rusas el 8 de mayo escenificando las escaramuzas entre soviéticos y alemanes.

El ciclista eslovaco Peter Sagan es una de las revelaciones de las últimas temporadas, aunque últimamente se le conoce más por la polémica que generó el pasado 31 de marzo, cuando tocó el culo a una azafata en el podio final del Tour de Flandes.

Viñeta 02-02-13 | Revista Forbes. Agencia JANDL, Eslovaquia.

El 1 de enero de 1993 desaparecía Checoslovaquia quedando dividida entre la actual República checa y Eslovaquia. Fero Fenic, un director de cine de origen eslovaco afincado en Praga, afirma que muchos ciudadanos comparten su opinión de que "la partición se hizo demasiado rápido, sin tener en cuenta a la gente". Por su parte, Milan Krejci, un checo casado con una eslovaca, cree que "En España no deberían tomar a la ligera la independencia de Cataluña; sería irreversible y no creo que fuese bueno para nadie más que para los políticos".

Ante las quejas de varios países,que veían en ello una violación del principio de neutralidad religiosa, Eslovaquia deberá eliminar la aureola a los Santos Cirilo y Metodio en sus monedas de dos euros. Se trata de unas monedas que conmemorarán el 1150 aniversario de la llegada de estos santos a la Gran Moravia y la cristianización del pueblo eslavo.

El propietario la puede recoger en la oficina del Gobierno

Alemania envejece. Pero el país carece de personal cualificado para ocuparse de sus jubilados y los centros especializados cuestan mucho dinero. Por eso ahora las familias envían a sus mayores a países donde sus cuidados resultan más económicos.

La República Checa y Eslovaquia se separaron en 1993. La escisión fue acordada sin mayores tensiones y tratando de preservar sus relaciones económicas tras la desintegración política. Crearon una unión aduanera y también un mecanismo de liquidación de cuentas entre los dos Estados. Fue inútil y en pocos años los intercambios se redujeron drásticamente. Se volvía a demostrar que la aparición de una divisoria política constituye una poderosa barrera para el comercio.

La revocación por parte del Papa de Róbert Bezák, el popular arzobispo de Trnava, el pasado 1 de julio, ha provocado una ola de protestas en contra de la Iglesia Católica, lo que ha agudizado el debate sobre su financiación por parte del Estado. Para el 2012, el Estado entregará 37 millones de euros a diferentes organizaciones religiosas, de los que 21 serán para la Iglesia Católica. Vía: xurl.es/314ig Traducción Google #1.

Dos personas murieron el pasado domingo en la localidad eslovaca de Hrochot, en el centro del país, tras explotar una vieja munición de la Segunda Guerra Mundial, según informa hoy la prensa eslovaca. "La explosión tuvo lugar probablemente después de manipular una bomba de artillería. La casa fue precintada porque existe la sospecha de que contenga más municion. Las dos víctimas son un hombre de 48 años y un menor de 14. La explosión se produjo cuando los dos fueron al cuarto de la caldera a encender la calefacción.

En la próxima cita de Fed Cup que España jugará contra Eslovaquia en Marbella, María José Martínez va a ser una pieza clave del equipo que está formando Arantxa Sánchez Vicario. La tenista murciana de 29 años está convocada como número 1 de España. María José Martínez es uno de los grandes nombres del tenis español femenino de los últimos años. Ha ganado 5 títulos individuales y 15 en dobles. En su mejor ranking llegó a ser el número 19 de la clasifación WTA.

Un hombre que se disfraza de Batman lucha contra el crimen en Eslovaquia

El opositor Partido Socialdemócrata (SMER) obtuvo en las elecciones legislativas celebradas el sábado en Eslovaquia el 44,9 % de los votos, con el 97 % del escrutinio, lo que otorga a la formación izquierdista una mayoría absoluta en el Consejo Nacional. Los datos oficiales no definitivos facilitados este domingo por la Oficina Estadística sitúan al Movimiento Democristiano en segundo lugar, con el 8,8 %, seguido por la nueva formación protesta Gente Corriente (OL-NO) con el 8,5 %.

En la región de Dunajska Streda, ubicada a 55 km al sur de Ciudad Gótica Bratislava, Eslovaquia, vive un extraño personaje que adoptó algunas costumbres de cierto superhéroe encapotado. Los residentes locales se han referido como el “héroe con el traje de Batman”.

Dos fumadores precoces, de 11 y 12 años, son los sospechosos de provocar el incendio que ha devastado un gran castillo gótico en el este de Eslovaquia. Todo indica que los dos chavales encendieron un cigarrillo con unas cerillas, que no apagaron del todo y prendieron la vegetación que circunda el castillo, extendiéndose luego por el histórico edificio. 84 bomberos participaron en la extinción del fuego.

Será la primera vez que un solo partido tenga la mayoría absoluta en el país. La base de la campaña electoral estuvo en una orientación pro-europea, y la propuesta de mayores impuestos para los ricos. En concreto, eliminar el tipo impositivo único del 19% y pasarlo al 25% para aquellos negocios cuyos beneficios superen los 33000 euros. Traducción completa en comentario 1.

Las elecciones han estado precedidas de numerosas protestas en todo el país, desencadenadas por una trama de corrupción sin precedentes en la historia del país y que tuvo lugar durante procesos de privatización a mediados de la década pasada.

Los eslovacos han votado abrumadoramente a favor de nombrar "Chuck Norris" a un puente para peatones y bicicletas cerca de la capital.

El Gobierno de Eslovaquia ha acordado condecorar a los tres policías nacionales que perdieron la vida el pasado 27 de enero cuando intentaban rescatar del mar al joven estudiante eslovaco Tomás Velicky (cuyo cuerpo no ha aparecido) en la playa de Orzán, en La Coruña. Los policías fallecidos, Rodrigo Maseda, José Antonio Villamor y Javier López, recibirán este reconocimiento póstumo de las autoridades eslovacas por su "actuación heroica", según el Ministerio del Interior.

Según información de Spiegel, el Ministro de Asuntos Exteriores ha dado la instrucción oficial de no firmar por el momento el tratado hasta que el Parlamento Europeo no emita un voto al respecto. "Hasta el día de hoy tenemos muchas dudas, seremos cuidadosos pero hoy no puedo ver que el grupo de Socialistas y Demócratas pueda acceder al tratado ACTA". El Comisionado de Comercio Karel de Gucht que las protestas no le impresionaban... el retiro del apoyo al ACTA de Polonia, República Checa, Eslovaquia y ahora también, Latvia y Alemania...