Recientemente y al rebufo de la crisis económica se ha vuelto a activar la polémica sobre el copago, polémica que en realidad esta abierta en España desde 1991, fecha en la que se aprobó el conocido como Informe Abril que lo propugnaba. Como suele suceder, y dado que es bien conocido que la mayoría de la población lo rechaza, se utilizan eufemismos como los de que "hay que reflexionar", "debe moderarse la utilización inapropiada de los servicios" o "hay que hacer consciente a la población del coste de los servicios sanitarios", etcétera.