C&P:"La foto que lleva hoy a su portada el diario El Mundo es una impresionante demostración de lo que puede dar de sí el genio de las ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda, habría vuelto a escribir Ruben Darío si hubiese podido verla. He aquí a dos andaluces, uno de Iznájar y otro de Ceuta, que pueden comunicarse entre sí como si tal cosa gracias a las tecnologías que permiten la traducción simultánea." Relacionada:www.meneame.net/story/cospedal-ve-esperpentica-traduccion-montilla-sen

Cospedal tacha de 'absurdo' el uso de 'pinganillos' pese a quea dos dirigentes de su partido hablaron en gallego y catalán

Una noticia interesante y amenanzante para el entorno de la traducción e interpretación

¿Recuerdan el Babel Fish, ese traductor simultáneo que aparece en La Guía del Autoestopista Galáctico de Douglas Adamas? Pues Google está trabajando en un artilugio parecido: un software que permita la traducción simultánea de voz para teléfonos con Android.

Un equipo de químicos, biólogos e ingenieros de la Universidad de California Los Angeles ha desarrollado un ‘laboratorio en un chip’ capaz de realizar 1.024 reacciones químicas en paralelo. Con el uso de microfluidos, el sistema podría acelerar drásticamente el desarrollo de medicinas para enfermedades como el cáncer. Los científicos de UCLA creen que el nuevo invento puede revolucionar los laboratorios de química, pues el chip realiza las 1.024 operaciones simultáneas en segundos cuando normalmente esos procesos tardan bastante tiempo

Telefónica ha lanzado el 'servicio intérprete', un traductor simultáneo humano, para empresas y profesionales con 51 idiomas disponibles, siete de ellos de respuesta inmediata (inglés, francés, alemán, rumano, chino, árabe y ruso), que permite la comunicación entre interlocutores que manejan lenguas distintas, informó hoy el operador.

Científicos de Alemania y Reino Unido han descubierto que la frecuencia respiratoria de una embarazada influye en la sincronización entre el latido de su corazón y el del feto. Los datos recopilados mostraron que, a diferencia de los ritmos respiratorios normal y lento, los ritmos acelerados dieron lugar a un mayor número de sincronizaciones entre los latidos de la madre y del niño. Demuestran así que los dos sistemas cardíacos interactúan y que la relación entre los latidos de ambos es constante.

¿Qué herramientas usamos para ser inteligentes? Una nueva forma de ver la educación y los procesos psicológicos de los alumnos. Este es el principio de una nueva forma de ver la enseñanza. PASS (Planificación, Atención y procesamiento Sucesivo y Simultáneo).

El ex campeón mundial de ajedrez ruso Anatoli Karpov, de visita en Cuba, abrirá el próximo lunes en La Habana una partida simultánea de 4.000 tableros y rendirá homenaje a su ídolo José Raúl Capablanca, informaron este martes medios locales.

Una firma de informática de consumo radicada en el municipio de Pontevedra pionera en el campo de la telefonía móvil, pues acaba de lanzar al mercado el primer móvil dúo de SIM. Se trata de un celular que puede trabajar con dos tarjetas, aunque sean de distintos operadores, de forma simultanea. Además, tiene otras prestaciones no muy comunes en este tipo de aparatos, como el reconocimiento de escritura, la pantalla táctil y una alta calidad de audio y vídeo.

"El deseo de llegar al mismo tiempo es algo inherente a la idea de "perfecto ajuste" y a la de "media naranja". Muchas parejas consideran que este tipo de respuesta sexual es el símbolo de la eternidad de su amor. Para que esto se produzca muchos se esfuerzan para alcanzarlo..."

Otra nueva herramienta online a tener en cuenta es FTP2Share, un servicio por el cual podemos subir de forma simultánea nuestros archivos a los servicios de rapidshare, depositfiles, uploading, megaupload, filefactory o spbland, para lo cual deberemos de elegir cinco de estos seis servicios, permitiéndonos configurar nuestras cuentas de usuarios de estos servicios para que añadan dentro de ellas nuestros propios archivos, accediendo a sus propios enlaces.