Stanley Payne, profesor emérito de la Universidad de Wisconsin, sigue desbrozando la fatal sobredosis de historia generada por la España de los años treinta. Una especie de ruleta donde, a juicio del reputado hispanista, la trágica bola de nuestro país fue saltando a través de las casillas de la democracia liberal, el elitismo de extrema izquierda, el socialismo revolucionario, y la república popular hasta detenerse, por la fuerza de las armas, en una especie de semi-fascismo.