Treinta millones de personas, prácticamente caen en la ilegalidad (o están cerca de ella) porque prefieren utilizar una tecnología en particular, porque quieren ser capaces de acceder a los contenidos en la comodidad de sus hogares, cuando quieren, sin relación con su ubicación y trabas como restricciones de DRM .