Para actualizar sistema da casi lo mismo usar apt que aptitude.Yo lo hago casi siempre con aptitude.
#apt-get upgrade ó aptitude upgrade /te actualiza los paquetes QUE YA TIENES INSTALADOS. #apt-get dist-upgrade ó aptitude dist-upgrade /igual que upgrade pero además te puede instalar paquetes nuevos o borrar paquetes si en la actualización de la distro se ha dispuesto así.
Donde es más aconsejable usar aptitude es en la instalación y desinstalación de cualquier tipo de programa, ya que recuerda los paquetes que se instalan con cada programa y a la hora de desinstalarlo te los borra automáticamente y no te deja en el sistema esos paquetes sueltos(que no lo usas con ningún otro programa que tengas instalado)como los deja apt.
Se puede decir que aptitude es una mejora a apt en este… » ver todo el comentario