El estremecedor episodio del colonialismo, acaecido en Delhi en 1857, lo reconstruye W. Dalrymple con un enfoque novedoso. El conocido como Gran Motín no fue simplemente un desafío político al dominio británico de la India, manifestado a través de una insaciable anexión de territorios o de asfixiantes impuestos. Se trató, en esencia, de un acto de resistencia ante los kafirs (infieles) ingleses y su proyecto de imponer el cristianismo como religión única. Sin embargo, el chispazo de la insurrección fue la distribución del nuevo rifle Enfield.

Hace unos días se supo de la historia de Zafar, el delfín que se había puesto demasiado cariñoso con los bañistas de una playa en la Bretaña francesa, tanto, que habían tenido que cerrarla. Sin embargo, detrás del relato de este aparente mamífero marino calenturiento, hay mucho más.