Cultura y divulgación

encontrados: 2, tiempo total: 0.004 segundos rss2
12 meneos
68 clics

Un error de traducción puede costarte la pena de muerte en Arabia Saudí

Miles de paquistaníes no consiguen abogados y tienen que confiar en otros presos para que les escriban sus defensas. Algunos llegan a firmar confesiones que ni siquiera entienden, incluso en casos graves que pueden conllevar la pena de muerte. "Él me dijo que los procesos judiciales eran en árabe, pero él solo habla punjabi", explica Razia Bibi, mujer de un hombre ejecutado en Arabia Saudí
10 2 0 K 78
10 2 0 K 78
1 meneos
6 clics

El extraño caso de dos hermanos paquistaníes que entran en estado vegetativo al caer la noche

Shoaib Ahmed y Abdul Rashid, de 9 y 13 años, hacen una vida normal durante el día pero se quedan sin poder moverse ni hablar cuando oscurece. Están siendo sometidos a exhaustivos análisis pero los médicos aún desconocen cuáles son las causas de esta rara enfermedad. Procedentes de una familia pobre, el Gobierno está corriendo con los gastos.
1 0 0 K 14
1 0 0 K 14

menéame