Hitler y la cúspide del Tercer Reich fueron impotentes frente a hojas de papel en las que el lápiz de un talentoso dibujante los exponía sin piedad al ridículo, mostrándolos de una manera estúpida y ofensivamente cómica. Tal es el poder asesino de la sátira, de los que no puede salvar ni proteger miles de bayonetas y cañones de los ejércitos más poderosos. La comprensión de su propia impotencia enfureció al Führer. Quizás por eso Hitler anunció un alto premio por la cabeza de algunos satíricos.

[c&p] En 1970 el físico Vitaly Efimov presentó una solución exacta para el problema de los tres cuerpos en un sistema con bosones idénticos. En 1977 se propuso que podría ser observado en helio-4. El llamado trímero de Efimov fue observado en 2005 de forma indirecta en gases ultrafríos de átomos de cesio. Ahora se publica en Science la primera observación directa en helio-4 mediante una técnica de difracción que usa un láser de femtosegundos que ioniza los tres átomos del trímero.