No se sabe con certeza el número de españoles que subieron al barco. De la elección de los pasajeros de entre los casi medio millón de refugiados que se encontraban en Francia, también se encargó Neruda. Solicitó que una parte de los elegidos fuesen maestros e intelectuales, pero el Gobierno de Chile pidió que embarcaran sólo “hombres de trabajo”, obreros cualificados de la agricultura, la pesca, la industria textil o la gastronómica. El entonces presidente de Chile, Pedro Aguirre Cerda, trataba de evitar la llegada de españoles con ideas...

Los fenicios llamaban “Ispanihad” (“la tierra de los conejos”) a este pedazo de tierra que hoy llamamos “España”, por la gran cantidad de estos roedores que los viajantes del otro lado del Mediterráneo encontraron en la península. Desvelar la traducción literal, basada en la etimología, de todos los países del mundo es la tarea que se ha propuesto el diseñador Jason Kotte.

Este 1 de mayo se cumplen 90 años de que el ahora planeta enano Plutón recibiera su nombre propio. Este cuerpo remoto del sistema solar, en 2006 perdió su consideración como planeta. Fue sobrevolado en 2015 por la misión New Horizons de la NASA. Había sido descubierto el 18 de febrero de 1930 por Clyde Tombaugh desde el Observatorio Lovell.

Memorizar costosamente esos nombres de personajes famosos de tu libro de historia no es tan útil como piensan tus profesores. Primero porque si un día te dedicas a la investigación vas a tener muchos problemas para comunicarte con profesionales de otros países simplemente a través del nombre españolizado que aparece en tus manuales del colegio y, en segundo lugar, porque una parte muy importante de los personajes históricos famosos no se llamaban en realidad como tú piensas que se llamaban.

Una de las cargas históricas que tenemos que llevar los españoles, es la de que se nos atribuya la nacionalidad, de la considerada mayor pandemia de gripe de la historia, además ojo, de la más letal de todas las pandemias si tenemos en cuenta el número de muertos en menor tiempo. Ya que murieron entre 50 y 100 millones de personas en apenas 15 meses.

La marca Danone se esconde tras el diminutivo de Danón, el apelativo con el que el fundador de la empresa de yogures llamaba a su primogénito Daniel. A la muñeca Barbie se le bautizó con este nombre en honor a Bárbara, la hija del cofundador de la empresa juguetera Mattel. Son sólo dos ejemplos que explican porqué muchas marcas comerciales adoptan el nombre de personas para denominar a sus productos en sectores industriales tan diversos. En el campo de la automoción, si existe un caso paradigmático este es el de la firma alemana Mercedes.

Hay una batalla en marcha que lleva librándose durante cientos de miles de años: la lucha entre perros y gatos. Antes de que los felinos llegaran a América, había más de 40 especies distintas de cánidos. Hoy, fruto de esa lucha, solo quedan nueve. La evidencia de que los gatos y los perros se llevan mal es muy fuerte. En estado natural los grandes felinos y los cánidos salvajes no suelen cohabitar las mismas zonas. Son las dos familias de carnívoros que han entrado más en competencia. Incluso se comen entre sí cuando surge la oportunidad.

Genjis significa algo así como «firme» o «fuerte», aunque el verdadero nombre de aquel primer gran kan era Temuyín, traducible como «el mejor acero». Aunque actualmente el significado de los nombres no tiene mayor trascendencia en la mayor parte del mundo y se nomina a los niños en función de gustos cacofónicos más que nada, todavía hay sociedades en las que sí se observa una atención etimológica. Una de ellas es la mongola.

El Tercio Gran Capitán, ubicado en Melilla, tiene a su cargo la Bandera "Comandante Franco". En los últimos, esta unidad se ha ejercitado en la lucha en zonas urbanas y en el subsuelo. Sus textos llevan siempre la misma firma: "Nuestra raza no ha muerto aún". El último número de la revista de La Legión, disponible en la sección de Publicaciones del Ministerio de Defensa, ofrece una reseña de ese tercio, en el que está incluida el batallón –"bandera" en la terminología legionaria– que rinde homenaje a Franco, primer jefe de esa unidad.

En las tierras altas de Escocia se encuentra un complejo de tanques de almacenamiento de petróleo construidos durante la Segunda Guerra Mundial. En 2014, 12 años después de que los tanques fueran retirados y vaciados, un profesor de ingeniería acústica llamado Trevor Cox descubrió que eran capaces de producir el eco más largo del mundo en una estructura hecha por el hombre.

La roca más prominente del asteroide Bennu (de 21.7 metros) ya tiene nombre. La roca, que es tan grande que fue en un principio detectada desde la Tierra, ha recibido oficialmente designada Benben Saxum, que es el nombre de la colina primordial que surgió inicialmente de las aguas oscuras según un antiguo mito egipcio de la creación. Los nombres aprobados son: Tlanuwa Regio, Benben Saxum, Roc Saxum, Simurgh Saxum, Huginn Saxum, Muninn Saxum, Ocypete Saxum, Strix Saxum, Amihan Saxum, Pouakai Saxum, Aetos Saxum y Gargoyle Saxum.

El nombre es el resultado simple de "no quiero que le pongan el mío". El virus sin nombre causa una neumonía con un 40% de mortalidad no existiendo ni vacuna ni tratamiento ni prueba diagnóstica rápida. Los virus son identificados habitualmente con el nombre de la localidad de su aislamiento pero ni la población de Four Corners ni los Navajo estaban dispuestos a dejarse "identificar" con el nombre de un virus mortal.

Una de las razones por las que la UE tiene un presupuesto a largo plazo y anuales es para crear previsibilidad para los programas que la UE quiere financiar, necesaria, por ejemplo, para investigadores que trabajan en proyectos científicos que tardan varios años en completarse. A diferencia de los presupuestos nacionales, el de la UE está principalmente dirigido a la inversión. La atención se centra principalmente en áreas clave que proporcionan valor añadido europeo al impulsar el crecimiento y la competitividad.

Superponiendo Chile al mapa de Europa o de EEUU se aprecia mejor lo largo que es Chile.

Todos sabemos los nombres básicos de las fases de la Luna, que son: Luna llena, Luna nueva, cuarto creciente y cuarto menguante, pero hay más nombres y depende ese nombre de la forma que vamos viendo la Luna a lo largo del tiempo. En esta entrada conoceréis los diferentes nombres y en que parte del día y de la noche podemos observarla según su fase, aquí tenéis el gráfico con todos los nombres:

Anoplogaster cornuta, pez abisal filmado en acuario durante la campaña científica Flemish

Los islandeses no pueden llamarse Lucifer. Tampoco nombres más prosaicos como Hannalisa, Theo o Bened. En su último dictamen, el Comité para los Nombres de la diminuta nación nórdica rechaza estos cuatro apelativos. El satánico Lúsífer, que solicitaba un adulto, porque considera que puede ocasionar perjuicios al portador. Los otros, simplemente por ser ajenos a la tradición nacional.

Madre e hijo compartían el trono pero en el 797 Irene dirigió un golpe de estado contra él. Constantino VI tuvo que huir al Bósforo, fue alcanzado y enviado de vuelta a Constantinopla, donde se le sacaron los ojos; una infección ocular acabó con él. Irene quedó como gobernante única y se atrevió a usar eventualmente el título de basileus en vez de su versión femenina, basilissa. El poder omnímodo que llegó a alcanzar sólo tenía parangón en occidente en la persona de Carlomagno.

El viaje en tren ininterrumpido más largo, incluidos los traslados, comienza en la costa portuguesa y llega hasta Vietnam del Sur, cubirendo una distancia de 17 000 km. Se puede realizar en menos de quince días. Aquí se puede ver el desglose de precios de cada etapa.

El irlandés dura 209 minutos, es decir, casi 3 horas y media. Algunas personas se quejaron en redes sociales sobre la duración de la película en los días posteriores a su estreno en cines. Un día después, el periodista sueco Alexander Dunerfors, editor de una web especializada en cine y telvisión, publicó en Twitter una propuesta para los los que consideren que este largometraje es demasiado largo: lo separa en cuatro capítulos de entre 45 minutos y una hora.

Los nombres del viento dependen de su procedencia. Tramontana, Gregario, Levante, Siroco, Ostro, Lebeche, Poniente y Mistral son los más famosos en España. El viento suele definirse como un flujo de aire a gran escala, sencillamente quedémonos con la idea de que el viento es en sí aire en movimiento, de origen natural.

A veces tenemos la sensación que los nombres de los restaurantes chinos son muy repetitivos. No hay ciudad sin un "Gran Muralla", "Pekín", o "Dragón" entre su oferta de gastronomía china. ¿Por qué?

¿Por qué en la Catedral de Trieste (Italia) hay una tumba con el epígrafe Carolus V. Hispaniarum Rex (Carlos V, Rey de España)? Más de un turista se sorprende cuando la visita y ve esa inscripción en la lápida, teniendo en cuenta que el Habsburgo español está enterrado en el Panteón del Monasterio del Escorial. La respuesta en este artículo.