El "vaso carolingio” del tesoro de Galloway es en realidad persa [Eng]

El excepcional recipiente con tapa de plata descubierto en el tesoro vikingo en Dumfries y Galloway, Escocia, que inicialmente se creyó que era de origen carolingio, fue creado en Persia durante el Imperio sasánida (224 a 651 d. C.). Es el mayor tesoro vikingo hallado en Escocia desde 1891. Contiene más de 100 piezas individuales (lingotes de plata con inscripciones rúnicas, brazaletes de plata, broches, una cruz pectoral de plata maciza con decoración de esmalte, un exquisito broche de pájaro de oro) enterradas en dos capas.

[#3 skaworld]

A ver tambien es por ponerse tikismikis. Porque lo que a mi realmente me molesta no es si es carolingio o persa, lo que realmente me molesta es que si tiene tapa es bote, no vaso.

El bote de nozilla se transforma en vaso si y solo si le sacas la tapa. Es de primero de español. Y ahi hay tapa ergo bote. Bote persa.

[#4 Charles_Dexter_Ward]

#3 joer, pues es berdaz, es un bote ->  

[#5 themarquesito]

#4 "Vessel" se puede traducir como navío o como recipiente. En este caso lo suyo quizás sería llamarlo bote o tarro, siendo bote una denominación bastante común (véase el Bote de Zamora).
www.man.es/man/coleccion/catalogo-cronologico/edad-media/bote-zamora.h

[#1 themarquesito]

Este elemento de aquí corresponde al altar del fuego, figura típicamente sasánida que se puede encontrar en dracmas de la época.  

[#2 themarquesito]

Aquí un dracma del reinado de Sapor I con el altar del fuego en el reverso.  

[#6 varios]

¿A quién no la va a gustar un vaso persa del imperio sasánida? ¿ A quién no le va a gustar?

[#9 balancin]

#6 próximamente en Netflix. El hijo de Ragnar llega a Irán y se folla a la hija del califa

[#7 lixivia]

Pues si que han tardado en mirarlo por abajo y leer “made in Persia”

[#8 Quecansaometienes...]

#7

[#10 DavidEF]

Pero al final... ¿es taza, tetera, cuchara o cucharón?
¿O plato hondo o plato llano?
¿Cuchillito? ¿Tenedor?