En la isla de Chincoteague, en Virginia (Estados Unidos), reinan los ponis salvajes. Estos caballos compactos y coloridos con crines desgreñadas viven en pequeñas manadas de un semental y varias yeguas, peinando las playas y comiendo hierbas de los pantanos. Estos ponis, muy populares entre los turistas, se hicieron famosos gracias a la novela de Marguerite Henry de 1947, Misty of Chincoteague. Cada mes de julio, decenas de miles de personas los visitan para ver cómo cientos de ellos cruzan a nado el canal desde la cercana isla de Assateague, t

Necesitan recaudar 4.000 euros para salvar la vida de Borbón, rescatada en Tomiño. Beta Implants ya ha diseñado un implante específico que sujete las vértebras de Borbón y libere la presión de la médula para que recupere la movilidad.

El reto en esta ocasión es especialmente difícil ya que, aunque el refugio lucha y defiende que «todas las especies tienen los mismos derechos y las mismas ayudas», se han dado cuenta de que no siempre es así fuera de la isla. Al menos, en el caso de Borbón, una cabra a la que rescataron recién nacida en Tomiño tras la muerte de su madre en un complicado parto…