#74 Por si a alguien le interesa este tema de si el gallego y el portugués son la misma lengua, os dejo un enlace de un pequeño texto que escribí hace unos meses en el foro de duolingo donde resumo brevemente la historia de estas dos lenguas (está en gallego, pero creo un español lo puede entender medianamente bien): www.duolingo.com/comment/26371063
Espero que os resulte interesante. Como gallegohablante y estudiante de portugués en la escuela de idiomas, mi opinión es que este tema es una cuestión de grados, no algo blanco y negro. Es cierto que la fonología se ha distanciado tanto que las personas que no están acostumbradas a la pronunciación portuguesa tienen dificultades en entenderlos, aunque hablen gallego, pero en términos generales se puede ver claramente que son la misma lengua: no sé las cifras exactas, pero yo diría que coincididen aproximadamente el 95% de la gramática y el 80% del vocabulario (la ortografía sí es distinta, pero sabiendo cuatro cosas enseguida puedes leer los textos portuguesas sin problemas; otra cosa es escribirlos).
En la escuela de idiomas de Galicia portugués sólo son tres años (para el B2, el C1 es otro más), pero a los tres meses del primer año la gente gallegohablante ya puede incluso expresarse moderadamente bien en portugués. Realmente, el resto de años son para limar todos los errores derivados del parecido entre ambas y aprender las pequeñas diferencias.
En cuanto a lo que dice un usuario más abajo del criterio de la RAE de dejar la lengua tal y como la usan actualmente sus hablantes no se puede aplicar porque en este caso el gallego está muy contaminado por los años de prohibición y la diglosia. Defender eso es como defender que la rae acepte todos los anglicismos que hoy en día se usan en el márketing. Pensad que mucha gente comienza a usar palabras inglesas porque comienza a verse como una lengua superior y con más status, desterrando otras autóctonas. Esta misma situación es la misma que sucede con las lenguas minorizadas.
Y si, obviamente Rajoy no la usa porque es el primero que piensa que es una lengua inferior, como se pensaba en el franquismo, algo que tristemente aún les meten muchos padres en la cabeza a sus hijos al dejarles de hablar en su lengua nativa "por hacerles un favor"
#5 No le hagas caso a esta gente que te está criticando, que mucho hablar de cómo escribir correctamente pero se olvidan de cómo dirigirse correctamente a otra persona. No habla muy bien de ellos lanzarse todos juntos como lobos contra alguien sólo porque ha escrito algo informal con símbolos no aceptados por la normativa. No soporto ver como se juntan los que ven el dedo en lugar de la Luna y se sienten llenos de razón sólo por ser mayoría. Es un reflejo muy claro de la sociedad en que vivimos. En fín...
Los humanos no dejan de sorprender con estupideces, demostrando que su estupidez es infravalorada. Los animales no dejan de sorprender con cosas inteligentes, demostrando que su inteligencia es infravalorada. Tendemos a subestimar demasiado las cosas....
Para que luego la gente venga conque los humanos somos superiores porque los animales no piensan y todo eso.... Este gato se dio cuenta de que gente a la que quería no se daba cuenta de lo que sucedía y se quedó para avisarles en vez de correr por su vida. Mucha gente seguro que escaparía primero y pensaría en los otros despues...
#173 Yomi 
