#93 No es mi intención entrar en ninguna guerra de fans o no fans, y lo digo desde fuera y sin querer tomar parte.
No por tener (más cosas ó por tener cosas que otro no tiene se es mejor)
Los usuarios de iPhone estarán contentos con su teléfono si se lo compraron sabiendo lo que hacían
Los usuarios de Galaxy S2 estarán contentos con su teléfono si se lo compraron sabiendo lo que hacían
Los usuarios de iPhone estarán descontentos con su teléfono si se lo compraron sin saber lo que compraban
Los usuarios de Galaxy S2 estarán descontentos con su teléfono si se lo compraron sin saber lo que compraban
#108 Estás hablando en presente, esto es una decisión de futuro. Dos generaciones después no tendrán que aprender un idioma para ver la películas. JOder, que pasa en medio mundo. Las VO se respetan.
#107 "Y fuera de la escuela, el estado no tiene por qué meterse en la forma en cada uno decide aprender las cosas."
La enseñanza de un idioma extranjero es obligatorio y depende de la escuela (el estado).
Está claro, no hablamos hacerlo ahora y eliminar la opción de castellano. Pero algún día habrá que hacerlo. Hablo de ver la VO como primera opción y no como la opción minoritaria para cuatro gatos, entonces siempre habrá solo 4 gatos.
A los que criticáis por criticar, esta es una propuesta que necesitamos desde hace muuucho. Nosotros no lo veremos bien, pero nuestros nietos les parecerá normal.
Pasado mañana sale un meneo de los doblajes ridículos en películas y traducciones de títulos y llega a portada seguro. (De hecho ya lo he visto por aquí alguna que otra vez)
#95 Me refiero al cine, y no me vale con que solo haya una sala con VO. Me refiero a no doblar las películas rodadas en inglés (la mayoría que llegan a nuestras salas)
Por lo tanto no te irrites, que yo también se que la TDT da la opción de VO y de SUB.
A ver si aprendemos, en España no cogeremos el acento ni la fluidez en inglés hasta que dejemos de doblar ridículamente y cambiemos hasta los títulos de las películas.
Y desde luego a un cinéfilo como yo, que me doblen Big Bang Theory es como una puñalada.
La primera decisión con sentido que se ha toma desde hace mucho en Cultura. Y yo iría a más, las pelis en el cine también. Fuera escuchar a Bruce Willis en todas las películas.
Y yo lamento tener a esta Economía que espera que los ricos lo pidan.
Cada día más, asco de política y pseudodemocracia.