#1 Era el siglo XVII-XVIII. La lengua "oficial" de la ciencia era el latín. Las grandes obras científicas escritas has prácticamente el XIX se escribían en latín. Sonará anticuado, pero tenía el mismo sentido que saber ahora inglés.
#5 El problema no son las armas, como bien haces notar existen países con un mayor número de armas de fuego per cápita. El problema es que estos romanos están locos de atar.
PD Un recuerdo emotivo para familiares y amigos de Carlo Giuliani.