#63 Hay conceptos que son difíciles de asimilar por los monolingües, se sienten discriminados y que mejor forma de reaccionar que un "me hablas en cristiano"
Lo de mantener conversaciones en varias lenguas es algo muy natural, últimamente he sido testigo de Castellano-Ingles-Catalán en un grupo como si tal cosa, estaba acostumbrado al típico Castellano-Català o Galego-Castellano, pero en trio fue la primera vez.
#15 ¡ Hostia ! cambias 'corona' por 'caudillo' y es tal cual lo ponía en el libro de FEN (Formación del Espíritu Nacional) que estudiábamos los que ya no somos jóvenes.
Lo de mantener conversaciones en varias lenguas es algo muy natural, últimamente he sido testigo de Castellano-Ingles-Catalán en un grupo como si tal cosa, estaba acostumbrado al típico Castellano-Català o Galego-Castellano, pero en trio fue la primera vez.