Investigadores de la Universidad de Vigo han diseñado el satélite FemtoXat, de poco más de 300 gramos. Su fabricación íntegramente con impresión 3D en metal y polímero, su compatibilidad con el estándar cubesat para minisatélites y la extrema miniaturización de sus componentes lo convierten en diferente a cualquiera de los existentes. “Ni en España, ni en ningún otro lugar del mundo, existe un satélite como FemtoXat”, explica José Antonio Vilán, investigador principal del proyecto, coordinado por Fernando Aguado.

Conferencia de Yayo Herrero, coordinadora estatal de Ecologistas en Acción explicando sus propuestas del ecologismo social ante la crisis global.

La inclusión del gallego llega con la recién presentada nueva versión de Android, Android 5.0 Lollipop, por lo que está disponible desde el primer momento en los terminales Nexus (Nexus 6, Nexus 9), los dispositivos que comercializa Google. A partir de ahora, según vaya llegando la actualización de esta nueva versión a los diferentes terminales de otros fabricantes, la lista con soporte nativo de gallego se irá incrementando, por lo que es cuestión de meses que todo el mundo tenga esta posibilidad en nuestros smartphones y tablets.

Este fin de semana se ha celebrado en Compostela el primer Encuentro Ibérico de Traductores de Software Libre a Lenguas Minorizadas, organizado por el Proxecto Trasno, el equipo de traductores al gallego de software libre. Además de asistentes de Galicia, participaron otros grupos de traducción de lenguas minorizadas del Estado: SoftAstur, Librezale, SoftAragonés y SoftCatalá.

Entre más de 6.000 lenguas censadas en todo el mundo, el gallego ocupa ya el puesto número 26 como idioma más utilizado en las redes sociales. Este ha sido uno de los principales datos que se dieron en el Encuentro Ibérico de Traductores de Software Libre y Lenguas Minorizadas, que se celebró este fin de semana en el Centro de Novas Tecnoloxías de Galicia.

Esto es lo que hizo Fernando Livschitz de Black Sheep Films. Grabó unas cuantas escenas de tráfico en vídeo y luego las editó con una técnica que dicen que se llama Rotoscoping. Sin perdernos en disquisiciones técnicas, gracias a esta técnica Fernando nos ofrece un vídeo de esos en los que parece que alguien vaya a tropezar con algo, pero que en el último momento pasa cerca sin alterar su curso. interesante técnica para un interesante vídeo.

No, no es una base construida por extraterrestres. Este espectacular diseño será el nuevo aeropuerto internacional de México. El presidente Peña Nieto acaba de hacer público el proyecto de diseño ganador para la nueva terminal. Sus autores son los prestigiosos arquitectos Norman Foster y el mexicano Fernando Romero. Cuando se inaugure, en 2018, el edificio será el aeropuerto más sostenible del mundo

Google acaba de hacer disponible la versión en gallego de su servicio de mensajería. Para activarlo, hay que ir a la ventana Configuración y seleccionarlo en el primer desplegable que aparece. La versión en gallego aparece 5 años despues de la versión en Euskera (2009) y casi 9 de la versión en catalán (2005). Con el gallego y otras 10 lenguas anunciadas hoy, GMail soporta ya 71 lenguas.

Chuza! en colaboración con el Grupo de Programadores y Usuarios de Linux (GPUL) están organizando el I Certame de Aplicacións de Software Libre Chuza!, que busca contribuír al desarrollo tanto de la página web de Chuza! como del tecido de aplicacones de software libre gallegas. La recepción de trabajos para este certamen tendrá lugar hasta el 15 de octubre, eligiéndose al ganador como máximo un mes después de tal fecha. | Bases: chuza.gl/blog/?p=150