Pequeños problemas en el LHC en la celda 16L2

El LHC Run 2 durante 2016 logró acumular 40 /fb de colisiones; el objetivo para 2017 es lograr 45 /fb. Alcanzar esta luminosidad integrada no parece difícil, pero tampoco es un camino de rosas. Este último mes se han parado las colisiones muchas veces debido a una descarga de los haces (beam dumping) provocada por un problema en la celda 16L2 (la semicelda situada a la izquierda en la celda número 16 en el arco 2 del LHC; cada semicelda está formada por tres dipolos y un cuadripolo).