Es indudable que el material de escalada ha evolucionado de forma exponencial en el último siglo. Suelas de goma capaces de agarrarse a pequeños garbanzos en pulidas placas de granito; arneses tan refinados que el confort empieza a primar en los diseños o mosquetones de todo tipo y condición capaces de soportar el peso de un elefante cayendo al vacío. Vivimos una gran época para la seguridad en montaña, pero no siempre ha sido así.

Allí donde el respeto era para los blancos, Bessie se lo ganó. Donde la música era cosa de hombres, Bessie la hizo suya también. Donde las mujeres no tenían voz, Bessie se la dio. Allí donde el matrimonio era sagrado y la homosexualidad pecado, Bessie Smith fue libre. Y todos un poco con ella.