Una crítica bastante sarcástica de porque los estudiantes de traducción tienen fama de ser prepotentes y de ir de ways por la vida. :D

Mozart mantiene a sus intérpretes un ritmo el estable, el del corredor de fondo, mientras que Halffter provoca altibajos equiparables con el sprint de un ciclista.

Otra manera de interpretar la muerte de Pinochet. En su blog, un profesor chileno, desde la amargura, asegura que no hay nada que celebrar. No perderse en los comentarios el epitafio poético que dedica al dictador Mario Benedetti, como siempre...........espectacular.

La ley británica de “Relaciones raciales” simplemente dice que todas las partes de la comunidad deben tener acceso a todos los servicios. La ley de “Derechos humanos” dice que se requiere de traducción si alguien es arrestado o acusado de un delito y no habla inglés. No está claro el límite. Es en la Sanidad donde más se gasta, sobre todo, en intérpretes para las consultas médicas. En el Reino Unido es posible dejar de fumar en turco o somalí, normalmente en sesiones individuales con el médico y un intérprete. (En inglés)

Texto en inglés que pretende aclarar los 10 errores más comunes de la gente al interpretar una licencia GPL. Hay mucho desconocimento entre la gente sobre como se aplican algunas de sus clausulas o como se interpretan otras

Lejos del carácter esotérico que algunos pretenden dar a los sueños, éstos reflejan simplemente nuestros mayores temores o deseos. En el este foro se pueden interpretar los sueños desde ese prisma.

Skype ha lanzado el servicio Language Line® Personal Interpreter, un add-on para Skype que te permite hablar con alguien que no hable tu idioma a través de un intérprete. Los gastos de interpretación se deducen automáticamente de tu cuenta, y la disponibilidad de los intérpretes es (en teoría) asombrosa. (noticia en inglés)