El Parlamento catalán rechazó la enmienda del PP contra el proyecto de ley del aranés que quiere fomentar y proteger esta lengua, además de garantizar el derecho a usarla para dirigirse a la Generalitat. El vicepresiente del Gobierno catalán, Josep Lluís Carod-Rovira, en una intervención íntegramente en aranés, destacó el carácter 'histórico' de la ley, porque por 'primera vez' en la historia moderna, es regulada y fomentada la defensa y la protección del aranés. | En español: tinyurl.com/yb8px48

El sacerdote peruano Marco Arana anunció hoy que dedicará todo su tiempo a su carrera política con miras a las elecciones presidenciales de 2011 y ofreció mantener un Estado laico y apoyar la reglamentación del llamado aborto terapéutico. Arana, quien aún no ha formalizado su candidatura ante el organismo electoral, convocó a una rueda de prensa para informar que un decreto episcopal lo ha suspendido de sus funciones eclesiales desde el pasado 4 de febrero, aunque dijo que no renunciará a su fe cristiana. Rel:www.meneame.net/story/obispo

El diputado del PP en el Parlamento catalán, Rafael López, definió hoy a Val d'Aran como "un gran país", y acusó al gobierno de la Generalitat de llevar a cabo una política centralista y uniformadora con el valle. Durante el debate en la Cámara catalana sobre el proyecto de ley del aranés, López reconoció la singularidad de esta lengua en varias ocasiones e incluso la utilizó en parte de su discurso.

El líder de Unitat Aranesa (UA) y máximo responsable de Arán, el síndico de Arán Francés Boya, ha asegurado hoy en 'El matí de Catalunya Ràdio' que prefiere que el Valle de Arán sea una provincia española nueva y independiente antes de que una veguería catalana compartida porque "cuando nos recorta nuestros derechos el estado [español] es doloroso, pero cuando lo hace Catalunya aún lo es más porque entendemos que tenemos que ir juntos".

Un niño de la guerra vasco descubre que tiene una hija de 60 años gracias al Archivo del Nacionalismo. Son padre e hija, pero podrían haber muerto sin conocerse. La hebra invisible que les unía quedó cortada, antes incluso que el cordón umbilical, por el silencio de la madre encinta. Casi sesenta años después, Manuel Cámara, un niño de la guerra de Galdames, abrazó por primera vez a su hija Jennifer Pateman-Harrison, cuya existencia desconocía.

La Generalitat ha aprobado el Proyecto de Ley de la lengua aranesa, en cumplimiento del mandato que establece el Estatut y para cumplir los compromisos establecidos en la Carta Europea de las lenguas regionales o minoritarias, según informa el Govern.

¿Si no es a Sabino Arana a quien se le debe entonces la utilización de la K en euskera? es difícil afirmar que tenga un solo padre, pero si tuviéramos que elegir a uno ese sería el labortano Martin Duhalde (1753-1804), quien tal y comos no recuerda el Koldo Zuazo fue uno de los primeros en proponer la adaptación de la ortografía y distintas grafías a las características propias del euskera. Escribió un único libro Meditazioneac gei premiatsuen gainean que se publicó a los cinco años de su muerte donde aparecen ya las innovaciones B,G,Z y K.

ASÍ te amo, Nikole, tal como eres ahora, sin añadirte ni quitarte nada. Los sentimientos de Sabino Arana, derramados en tinta sobre el papel, fluyen a través de la correspondencia que hace ya más de un siglo, a falta de móvil e internet, mantuvo con su novia, Nikole Atxikallende. Casi ochenta cartas teñidas de ocre por los años que, trazo a trazo, dibujan a un hombre cariñoso, tierno y preocupado por la educación de esa aldeana de Sukarrieta con la que terminó contrayendo matrimonio.

El coordinador general de EB, Mikel Arana, ha asegurado hoy que constituye "una broma de mal gusto gastar medio millón de euros en celebrar el incumplimiento de una norma aprobada hace treinta años". Arana se ha referido así, en declaraciones a los medios de comunicación, al acto organizado hoy por el Gobierno vasco en Vitoria en conmemoración del treinta aniversario del Estatuto de Gernika. Mikel Arana ha participado hoy en Bilbao en otro acto organizado por su partido con el objetivo de recordar las 36 pendientes de transferir.

Cualquiera que conozca o estudie un poco el euskara, se dará cuenta que es una lengua poco dada a las abstracciones y de una concreción brutal. Así, al igual que sucede con el castellano en algunos casos, usa diferentes nombres para indicar el masculino o el femenino (por ejemplo: Caballo, Yegua = Zaldi, Behor, etc.) ya que en euskara no existen los géneros.

El escritor cubano José Carlos Somoza ha querido reflejar sus sensaciones con Samus Aran y analizar su universo, Metroid Prime. Cruzando al jugador con el lector, comparando los videojuegos con la literatura clásica, integrando ese futuro fantástico en la realidad que podría ser, Somoza escoge un lugar de preferencia para Metroid Prime Trilogy, que llegó a las tiendas europeas el 4 de septiembre.

La Comisión de Urbanismo de la Generalitat aprobó hoy inicialmente el Plan Director Urbanístico de la Val d'Aran, que establece el crecimiento urbanístico de esta comarca hasta 2026 y las directrices de ordenación relativas a las edificaciones existentes en los solares no urbanizados.

Lo que no logró Catalunya en la última reforma del Estatut (ser reconocida como nación), espera conseguirlo la Vall d'Aran con la nueva ley especial de la comarca, presentada esta semana. Los tres grupos políticos del Conselh Generau d'Aran han consensuado un borrador en el que reclaman a las instituciones catalanas que reconozcan al valle como "realidad nacional con entidad propia". También piden crear una autoridad lingüística aranesa, formar veguería propia (distinta a la del Alt Pirineu) y, sobre todo, asumir la autogestión de sus impuestos

Será la primera vez que TV3 retransmitirá un partido en aranés.

TV3 transmitirá este miércoles en aranés la final de la Copa del Rey entre el FC Barcelona y el Athletic Club. Es la primera vez que se hace la narración de un encuentro de fútbol en occitano para los habitantes del Vall d'Aran.

Ezker Batua lleva años sin hacer una declaración que no parezca una parodia o un esperpento, pero la última de su coordinador general, Mikel Arana, supera todas las anteriores. Treinta años lleva el País Vasco en régimen de partido único, tres décadas que han presidido la invasión del PNV en todas las instituciones públicas y no pocas privadas, el Gobierno como administración del cortijo, el sectarismo más feroz, el desprecio por las más elementales formas democráticas, el chalaneo con los extremistas de los que se nutre ETA, ..........

El juez ha enviado a prisión al presidente de la asociación ecologista aranesa Avalon, Carlos M.M., por un presunto delito de extorsión. Carlos M.M. fue detenido el pasado jueves, día 23, junto a su abogado, Miquel C.R., por exigir, bajo amenazas, importantes cantidades de dinero a diversos empresarios de la Vall d'Aran a cambio de no denunciar supuestas irregularidades por la vía administrativa o judicial. Rel:meneame.net/story/detenido-ecologista-acusado-extorsionar-empresarios

Carlos Montero, presidente de la asociación ecologista Avalon, fue detenido como presunto autor de un delito continuado de extorsión a empresarios, a los que exigía dinero a cambio de no ser denunciados por supuestas infracciones medioambientales. De dos mil a cuatro mil euros, entre esas dos cifras oscilaba el "impuesto ecológico" presuntamente exigido a hoteleros y empresarios de la construcción. A cambio, Avalon hacía la vista gorda ante posibles irregularidades medioambientales. El abogado de la entidad también fue detenido.

La situación legal del aranés, la variante del occitano hablada en el Val d'Aran, es un caso verdaderamente singular por diversas razones. Se trata de la lengua oficial con menos hablantes del Estado español, a la vez que el Val d'Aran es el único territorio oficialmente trilíngüe. Aran, en relación al dominio lingüístico al cual pertenece, Occitània, es la única zona con reconocimiento oficial, aunque significa una parte muy pequeña tanto del territorio como de la población. Esta oficialidad es extensiva a todo el Principado de Catalunya.

Redoble fundacional de Sabino Policarpo Arana: «Etnográficamente hay diferencia entre ser español y ser euskeriano, la raza euskeriana es sustancialmente distinta a la raza española... El roce de nuestro pueblo con el español causa inmediata y necesariamente en nuestra raza ignorancia y extravío de inteligencia, debilidad y corrupción de corazón, apartamiento total, en una palabra, del fin de toda humana sociedad... La patria de los vascos es Euskadi. Nuestra única patria es Euskadi».

El astur-leonés, el aragonés y el aranés son tres lenguas con reconocimientos legales diferentes que demuestran que la realidad lingüística del Estado español va más allá de los idiomas oficialmente reconocidos por sus respectivos Estatutos de Autonomía. El periódico catalán Avui preparó una serie de reportajes sobre estas realidades desconocidas. | Vía: chuza.org/historia/os-outros-biling-ismos/

El único parlamentario vasco de Ezker Batua (EB), Mikel Arana, ha anunciado hoy que votará en blanco en la sesión de investidura del lehendakari. El parlamentario de EB, ha explicado que su partido apoyaría a un candidato "en tanto y cuanto hubiera sido capaz de alcanzar un acuerdo programático sólido y de izquierdas". Arana ha recordado que como "no hemos alcanzado este tipo de acuerdos con ninguno de los dos", Patxi López (PSE-EE) y Juan José Ibarretxe (PNV), EB "votará en blanco" en la sesión de investidura.

El nuevo coordinador general de EB-Berdeak (integrados en IU), Mikel Arana, condenó "tajantemente" el ataque perpetrado esta pasada madrugada contra el 'batzoki' de Tolosa y exigió a la izquierda abertzale que "apueste definitiva y exclusivamente por las vías políticas y democráticas". Emplazó a la izquierda abertzale a "aclararse de una vez por todas" y a que concluya "sus debates internos con una decidida apuesta por la vías políticas y democráticas". Relacionada: meneame.net/story/coctel-molotov-contra-sede-social-pnv-tolosa-guipuzc

Imágenes de un debate de hace un tiempo en la televisión catalana, en el que un jóven del Valle de Arán reinvindica la idependencia de este, y es replicado con Pilar Rahola por exactamente los mismo argumentos que se utilizan en España para replicar a los catalanes que piden la independencia.

La dimisión de Madrazo tras las elecciones en el País Vasco ha traído cambios. El nuevo coordinador será Mikel Arana, con el apoyo de Madrazo. Es el único parlamentario que tendrá en la nueva legislatura.