Mientras veía las votaciones del concurso de Eurovisión de 2007, no dejaba de molestarme cada vez que alguien votaba al país llamado FYR of Macedonia. FYR of Macedonia significa "Former Yugoslavian Republic of Macedonia" (Antigua República Yugoslava de Macedonia. Una consulta a la Wikipedia desvela que Macedonia se vio obligada a cambiar el nombre a su país (que pretendían fuera República de Macedonia) por tensiones con los griegos, que bajo ningún concepto están dispuestos a aceptar ese nombre.

Usamos anglicismos, tal vez muchos; lo cual no constituye un problema en sí. Sin embargo, hay ocasiones donde un nuevo término posee una doble denominación: La española y la inglesa. No hay normas generales sobre lo que hacer al respecto en aquellos casos en que el extranjerismo no aporte precisión sino que se trate de una sinonimia [casi] total. Aquí expongo mis ideas al respecto. Mi bitácora es poco visitada y esto no lo hago por afán de protagonismo ni "autobombo", sino simplemente difundir lo que desde mi punto de vista es mejor. Gracias.

Luego dicen que la Unión Europea está de capa caida... El Diario Oficial de la U.E. ha publicado la inclusión de la patata de Galicia, variedad Kennebec, en el registro de Denominaciones de Origen Protegidas e Indicaciones Geográficas Protegidas. Los más beneficiados son los 700 productores gallegos que sumaron 5.166 toneladas en su última campaña y los muchos españoles que nos las comemos.

El turismo enológico se ha convertido en una de las actividades de ocio más recurridas por los aficionados a la enología, cada vez son más las rutas organizadas en este apasionante mundo y naturalmente, deben hacerse eco.Se trata de una guía organizada por Comunidades Autónomas y sus Denominaciones de Origen, un total de 64 D.O. pertenecientes a 15 Comunidades,donde además nos alecciona sobre las variedades de uva utilizadas, los métodos de elaboración, etc.

El mejillón de Galicia se ha convertido en el primer producto pesquero europeo en lograr la denominación de origen de la Unión Europea, según el anuncio realizado por los responsables del sector en un acto en el que participó el presidente de la Xunta, Emilio Pérez Touriño.

Para los que queráis apuntaros un tanto en las comidas con vino, cuando pidáis vino de Rioja, el 2001 y 2004 son cosechas con certificado de "excelentes". Ahora se une también la cosecha de 2005.