Enriquecer, sí. Rectificar, no. En el primer comunicado, la RAH aseguraba que el Diccionario podía ser objeto de «rectificaciones». La palabra rectificar, sin embargo, brilla por su ausencia en la nota definitiva, y no por casualidad. Seis académicos del ala liberal (Josefina Gómez Mendoza, Miguel Artola, Luis Ribot, Feliciano Barrios, Carmen Iglesias y Carmen Sanz) se quedaron solos defendiendo el texto que la contenía.