Traduccion de un reportaje realizado el pasado mes de Mayo por el periodista britanico Tom Gross sobre la situacion economica de Gaza.

El presidente de Iran, Mahmud Ahmadineyad, sigue en su linea provocadora.

Decenas de miles de judíos ultraortodoxos han tomado las calles de Jerusalén para protestar por una decisión judicial que obliga a decenas de padres a que sus hijas, judías de origen europeo estudien junto las alumnas judías de origen árabe. Los haredim, como se conoce a los judíos ultraortodoxos consideran el dictamen una intromisión inaceptable en los asuntos educativos de su comunidad.

Jerusalén.- Cuatro cohetes palestinos de fabricación artesanal fueron lanzados la noche del jueves desde la Franja de Gaza a territorio israelí, donde explotaron en áreas abiertas sin causar víctimas ni daños materiales. El lanzamiento de estos cohetes incrementó la tensión en la zona, luego que el martes tres integrantes del grupo Jihad Islámica murieron en un ataque aéreo de la Fuerza Aérea de Israel en el norte de Gaza tras disparar dos cohetes contra el sur de Israel.

Las movilizaciones contra el ataque del ejercito Israelí a la Flotilla por la libertad tambien tuvieron eco en el mismo Israel, donde se desarrollaron acciones de protesta y manifestaciones en Tel Aviv, Jerusalem y el puerto de Ashdod.

La búsqueda de la Ciudad de David puede ofrecer al turista un recuerdo del pasado antiguo de Jerusalén. Pero para los palestinos cuyas casas están amenazadas por las excavaciones, la arqueología no es sino la última arma que se utiliza en su contra. La mayoría de los estudiosos coinciden en que, hasta hoy, no hay pruebas de la presencia de los reyes David y Salomón en Silwan, pero los turistas americanos quedan fascinados por las historias que escuchan de los guías, historias que son conjeturas y mitos. Traduccción google: bit.ly/aKT2QM

"Las demoliciones se producirán en los próximos días", explicó el ministro para la Seguridad Interior, Yitzhak Aharonovitch. Israel confirmó ayer que su política de demolición de casas palestinas en el sector ocupado de Jerusalén se reanudará muy pronto después de haber sido congelada temporalmente tras las recientes tensiones con la Casa Blanca en relación a la negociación con los palestinos. "Ha habido ocasiones en que la clase política ha pensado que el momento de aplicar las órdenes no era apropiado a causa de los procesos diplomáticos.

La responsable de la política exterior de la Unión Europea, Catherine Ashton, realizó hoy una breve y casi insólita visita a la franja de Gaza y expresó su apoyo a la reanudación del diálogo de paz de Oriente Próximo, en un momento de grave crisis entre Estados Unidos e Israel por el empeño israelí en seguir construyendo asentamientos en el Jerusalén árabe.

Entrevista al Rabino del Muro Occidental, o "Muro de los lamentos".

Israel anunció el lunes los planes para construir casi 700 nuevos hogares para judíos en áreas de la ocupada Cisjordania que considera parte de Jerusalén, una ciudad que Israel ha excluido de una moratoria limitada sobre la construcción de asentamientos.

Los embajadores de Israel y sus cónsules generales de todo el mundo han sido convocados para asistir a una conferencia que se celebrará en Jerusalén sobre los desafíos globales que enfrenta Israel... ...Esta es la primera vez que Israel convoca a todos los jefes de sus misiones diplomáticas a consultas.

Gobiernos y personalidades árabes consideraron hoy una provocación la decisión de Israel de construir 900 viviendas en el asentamiento judío de Gilo, en Jerusalén Este, y demandaron posturas más enérgicas de las grandes potencias mundiales. Relacionada: meneame.net/story/israel-obvia-estados-unidos-construira-900-casas-jer

Las autoridades israelíes vuelven a desahuciar a familias palestinas en Jerusalén Este. La portavoz del organismo, Michele Montás, trasladó la "consternación" de Ban por la actuación de las autoridades israelíes, que incluyen la demolición de viviendas palestinas, el desahucio de familias palestinas y la reubicación de colonos judíos en barrios palestinos.

Un representante de Al-Fatah, el partido del presidente palestino, Mahmud Abbas, advirtió hoy sobre el peligro de "una tercera Intifada (revuelta palestina)", luego de los enfrentamientos de ayer entre palestinos y la policía israelí en la Explanada de las Mezquitas en Jerusalén. Los enfrentamientos se registraron ayer por la mañana, cuando un grupo de palestinos comenzó a arrojar piedras contra un grupo de turistas franceses, al que confundieron con judíos, en la Explanada de las Mezquitas.

Coincidiendo con la celebración del 20 Aniversario de Panda Security, los expertos de PandaLabs han elaborado el ranking de las consideradas amenazas informáticas más peligrosas de los últimos 20 años, tanto para usuarios finales como para compañías, y les han puesto “cara”. Las diferentes amenazas han sido seleccionadas por la popularidad que han alcanzado al haber sido protagonistas de grandes epidemias. La galería de famosos es: image003 – Viernes 13 o Jerusalem. Creado en Israel en 1988 (incluso antes de la fundación de Panda), supuestame

"El canciller ultraderechista del gobierno israelí, Avigdor Lieberman, decidió apelar a los archivos para responder a las críticas generadas por un proyecto de colonia en la parte oriental de Jerusalén. Fuentes oficiales israelíes que pidieron el anonimato indicaron el miércoles que Lieberman ordenó enviar una fotografía del antiguo Gran Muftí de Jerusalén con Hitler a todas las embajadas en el extranjero. En la imagen se puede ver al Gran Muftí de Jerusalén, Amin al Husseini, durante una visita a Hitler, el 28 de noviembre de 1941."

Cientos de personas se manifestaron hoy en Jerusalén, en una marcha del orgullo gay que concluyó sin incidentes pese al temor de que los participantes fueran atacados por grupos de ultraortodoxos judíos. Los manifestantes recorrieron un kilómetro del núcleo urbano protegidos por un contingente policial compuesto por 1.500 agentes.

Cientos de judíos ortodoxos se enfrentaron de forma violenta este sábado a policías israelíes en Jerusalén en protesta por la apertura de un aparcamiento municipal durante el sábado, que consideran una violación de su ley religiosa. Al grito de Shabbat los manifestantes lanzaron piedras, botellas vacías y pañales sucios contra las fuerzas del orden, que respondieron con cañones de agua para dispersar la concentración.

Arqueólogos israelíes anunciaron el hallazgo de una desconocida moneda de medio siclo, acuñada hace unos 2000 años en el Segundo Templo de Jerusalén, entre unos escombros extraídos de esa ciudad hace una década. La moneda, que data del año 66 o 67 de la era común, fue descubierta por un voluntario de 14 años que participaba en la revisión de cientos de toneladas de escombros extraídos del Monte del Templo, informa hoy el diario Haaretz.

Son más de 60.000 personas, de los 225.000 palestinos que viven en la ciudad, quienes pueden resultar afectados por los derribos. En Jerusalén Este, epicentro del conflicto árabe-israelí, tiene lugar desde hace 42 años una pugna a menudo sorda que libran ciudadanos corrientes contra una maquinaria burocrática y policial descomunal de las autoridades israelíes. Los palestinos levantan casas en lugares, ocupados desde 1967, donde han vivido sus familias durante generaciones...

El suceso ocurrió en la sección sur de la céntrica autovía Begin, cerca del centro comercial Malcha, cuando el conductor de una excavadora que hacía trabajos de reparación en la zona embistió al vehículo policial provocando que volcara. De confirmarse que el atacante es palestino se trataría del tercer incidente de este tipo en menos de un año en Jerusalem.

(...) Nós, árabes, acompanhamos a imprensa dos EUA, talvez muito mais do que os senhores pensem. E nos perturba muito constatar que, para cada palavra impressa a favor dos árabes, imprimem-se mil a favor dos sionistas. Há muitas razões para que isto aconteça. (...)

Arqueólogos israelíes han encontrado en una excavación de Jerusalén un pendiente de oro, perlas y esmeraldas con más de dos mil años de antigüedad y en perfecto estado de conservación, informó a Efe la Autoridad de Antigüedades de Israel."El pendiente fue hallado en las ruinas de un complejo bizantino, del siglo V, pero es de una época anterior, del periodo romano (entre los siglos I y IV)", dijo a Efe el arqueólogo Doron Ben Ami, director de la excavación de Givati Car, en la Ciudad de David de Jerusalén, en la que fue hallada la joya.

El vídeo de la pelea de los monjes en el Santo Sepulcro de Jerusañén. Relacionadas: meneame.net/story/policia-sofoca-pelea-entre-peregrinos-cristianos-san, meneame.net/story/peligro-desplome-santo-sepulcro-viejas-disputas-entr y www.elpais.com/articulo/internacional/Trifulca/Santo/Sepulcro/elpepuin