Los correctores han vuelto hoy a salir dispuestos a "cazar" erratas en las calles de Madrid, a denunciar el maltrato que sufre el lenguaje y a reivindicar su profesión,un oficio "antiquísimo" que aún no cuenta, con el reconocimiento que merece pese a que cada día es más necesario.Armados con sus cámaras fotográficas, los correctores han recorrido desde la puerta de la sede del Instituto Cervantes, en la calle de Alcalá -donde han "cazado" la primera errata, un "Sabado" con mayúscula incorrecta y sin acento-.

Es un artículo que resulta interesante: habla de un oficio poco conocido y al que se le da poca importancia, pero la tiene.

Una introducción a la forma en la que los correctores ortográficos automáticos son capaces de corregir nuestros textos.

Esto es lo que pasa cuando haces los cartelítos informativos con el corrector de word activado (encontrado en el carrefourd de Mérida)

"Urgencias urologícas", "Callejon de los siete abujeros", "Maquillage", "Basilíca de San Francisco el Grande" o "Policia de madrid" son algunas de las erratas que lucen sin pudor en las vías públicas y que hoy han sido presa de una peculiar cacería, la que ha celebrado la Unión de Correctores de España (UNICO). www.flickr.com/photos/31004415@N05/ y www.uniondecorrectores.org/

Un corrector ortográfico normalmente ayuda a escribir mejor e incluso en terminales móviles nos facilita la tarea de escribir palabras de manera rápida en base a sugerencias. Pues bien, el corrector del iPhone / iPod Touch más que ayudar entorpece.

Errata garrafal y ostentosa en la portada de hoy del Metro.

Desarrollado por la empresa española The Reuse Company , se trata de una especie de corrector ortográfico, como los que llevan todos los procesadores de texto. Pero lo suyo no es corregir la ortografía, sino las faltas de género, ayudando a escribir mejor y hacer más visible a la mujer. Como dice Deira: "Si queremos avanzar en una mayor igualdad real, es bueno empezar por cuidar el lenguaje". (y la lenguaja)

El corrector ortográfico presentado ayer contiene más de 1.000.000 de palabras registradas, y 7.000 verbos flexionados.

La Sección de Lengua y Literatura Valencianas de la Real Academia de Cultura Valenciana presentará hoy esta herramienta informática para Open Office.

La Unión de Correctores ha realizado hoy una «cacería» fotográfica de erratas por las calles de Madrid y Barcelona, que se ha cobrado piezas tan valiosas como anuncios de «paella mista» y «rebuelto», muy sabrosos, sin duda, pero mal escritos, o el «elije» que figura en el cartel de un banco. Esta singular cacería, con la que UniCo celebra hoy el Día del corrector de textos, se suma a las fotografías enviadas por profesionales de toda España a lo largo del mes de octubre, en las que se puede leer desde un «se vende jaita jalleja» o un [...]

La Unión de Correctores ha querido celebrar el día del corrector de textos (ayer 27 de octubre) con una gincana de erratas. De momento ya se pueden ver las enviadas hasta el día 22. Las hay realmente muy buenas... ¡festival hoygan! Relacionadas: meneame.net/story/gincana-erratas-dia-corrector / meneame.net/story/a-la-caza-del-hoygan / meneame.net/story/rebuelto-paella-mista-union-correctores-realiza-busq

La Unión de Correctores (UniCo) ha realizado hoy una "cacería" fotográfica de erratas por las calles de Madrid y Barcelona, que se ha cobrado piezas tan valiosas como anuncios de "paella mista" y "rebuelto", muy sabrosos, sin duda, pero mal escritos, o el "elije" que figura en el cartel de un banco.

[c&p] Denunciar las erratas, las faltas de ortografía o los problemas de puntuación que abundan en carteles, tablones de anuncios, monumentos, vallas publicitarias o lugares públicos es el objetivo de un fotoconcurso puesto en marcha por la Unión de Correctores (UniCo).

La Unión de Correctores quiere celebrar el Día del corrector de textos, el próximo sábado 27 de octubre, con una gincana de erratas. Los participantes podrán enviar fotografías de erratas que encuentren en las calles de cualquier rincón de España. Faltas de ortografía, problemas de puntuación o errores que aparezcan en paredes, vallas publicitarias, tablones de anuncios, letreros de calles y monumentos,... Con esta iniciativa, UniCo pretende llamar la atención sobre la necesidad de realizar un control de calidad de los textos...

Si queréis de forma rápida saber si un texto determinado tiene alguna falta de ortografía, podéis usar Spellify seleccionando el idioma deseado. Basta incluir el texto y, sin necesidad de apretar ningún botón, verificar las sugerencias de los posibles errores.

C&P: La Generalitat de Catalunya está finalizando el proyecto Cotig, un corrector gramatical libre para la lengua catalana. El corrector funciona para Linux, Windows y Mac y dispone de extensiones para conectarse con aplicaciones como Openoffice, Firefox, Thunderbird o Microsoft Office.

El corrector ortográfico online soporta 11 idiomas diferentes incluido el Inglés y funciona sin necesidad de recargar la página. Pasos a seguir: - Selecciona el idioma en que deseas corregir. ( Español Ingles Alemán Francés Italiano y otros ) - Introduce el texto a corregir. - Y simplemente haga click en Corregir Ortografía en su Idioma. - Pulse encima de las palabras incorrectas para obtener las sugerencias.

Primer corrector gramatical de gallego para OpenOffice. Se convierte así en la primera lengua del Estado que cuenta con esta herramienta. Sólo otras cinco lenguas en el mundo disponen de un software de estas características.

Curiosa captura de pantalla donde se ve que el corrector ortográfico de Firefox tiene un curioso filtro para algunas palabras extranjeras.

Este proyecto nos ayuda a evitar usos sexistas en nuestro lenguaje cotidiano y en la práctica de la escritura y a nombrar correctamente en femenino y masculino. Nombra.en.red.exe es un pequeño programa corrector cuyo objetivo es el de contribuir a hacer conscientes a todas las personas de la abundancia de expresiones sexistas que utilizamos en el lenguaje común y de la conveniencia y necesidad de evitarlas, por una parte, y, por otra, de proponer alternativas a expresiones sexistas o androcéntricas y recoger las de quienes deseen colabor

Imagen publicada en la agenda de El Pais. ¿reivindican que son necesarios? XD

Revisor es un corrector ortográfico online que utiliza el motor de verificación de Google. El sistema es bastante intuitivo y fácil de utilizar, cuenta con soporte para 11 idiomas diferentes y funciona sin necesidad de recargar la página.

Somos muchos los que escribimos directamente en la web sin saber si lo hacemos de manera correcta, vemos cometer y cometemos muchísimas faltas ortográficas, seguramente muchas veces se reirán de nosotros... Pues bien, en este artículo se describe cómo adaptar el recién salido Firefox 2.0 para que compruebe en todo momento nuestra escritura en cualquier cuadro de texto web.

Des del dia 2 de setembre, a l'adreça web www.softcatala.org/corrector/ hi ha disponible un nou servei gratuït en línia de correcció ortogràfica de textos en llengua catalana realitzat per softcatalà. Realitzat a partir el diccionari català ispell (www.gnu.org/software/ispell/ispell.html) de Softcatalà i l'Ajax Spell Checker.