El Pleno del Parlamento de Nafarroa aprobó ayer una moción de NaBai para preservar la independencia de los bibliotecarios frente a las administraciones públicas y zanjar así el episodio de censura a los diarios GARA y "Berria" en las bibliotecas navarras. La moción insta al Gobierno a garantizar que los fondos documentales "reflejen la diversidad cultural e ideológica".

La sesión de trabajo celebrada ayer por la Comisión de Cultura del Parlamento de Nafarroa evidenció que sólo UPN respalda el veto a GARA y "Berria" en las bibliotecas públicas de Barañain e Iruñea

Humor gráfico en Berria sobre la situación de Ezker Batua y las próximas elecciones europeas. Traducción en el primer comentario.

Un estudio realizado durante las elecciones por profesores de periodismo de la UPV/EHU concluye que todos los medios excepto Berria (de lo que dan buena cuenta en su web: www.berria.info/albisteak/32323/BERRIA_egunkaririk_neutralena_hautesku) son tendenciosos y favorecen en discursos y manera de tratar las noticias a alguno de los candidatos.

El ayuntamiento de Barañáin (UPN) ha ordenado suspender la compra de los periódicos Gara y Berria en la biblioteca pública. Los trabajadores denuncian que la censura es una intromisión en sus competencias y la califican como "un quebrantamiento al libre acceso de la información y a la cultura". La Asociación Navarra de Bibliotecarios aseguran en un comunicado que la denuncia habría sido la misma "fuera cual fuera el medio censurado, su tendencia y su idioma ya que mañana puede ser censurado cualquier otro, cuando cambie el gusto del concejal.

El director y productor de cine francés Claude Berri, de 74 años, ha muerto hoy tras sufrir un infarto vascular cerebral, en un hospital de París, donde había sido ingresado la noche del sábado al domingo, según ha anunciado su agente. Berri (París, 1934-2009), que destacó como director, cultivó la interpretación y la escritura de guiones, y ejerció de productor. Entre sus obras destaca Germinal (1993), en la que dirigió a Gérard Depardieu y Miou-Miou, que en su momento fue la mayor producción del cine francés.

Martxelo Otamendi, el que fuera director del clausurado diario en euskera Euskaldunon Egunkaria y actual directo de Berria, critica duramente el atentando contra El Correo del pasado domingo en un artículo de opinión titulado Atentado contra la libertad de expresión. "Muchas veces hemos argumentado que un medio de comunicación sólo puede ser cerrado por sus lectores, que cualquier intervención ajena sobra. Para ser justos, lo que tantas veces hemos reclamado para nosotros debemos pedirlo ahora para los medios del grupo Vocento."

Entrevista a Martxelo Otamendi, director del clausurado Euskaldunon Egunkaria, en el diario Público.

Presentamos los siguientes grupos y canciones que conforma el 4º Ranking TOP10 de applerama de videoclips para el iPod, totalmente optimizados: Hamlet, Los Fabulosos Cadillacs, Metallica, SodaEstero, U2, Melissa Auf der Maur, Travis, Violadores del Verso, Berri Txarrak y Sonotones. Y todos en descarga directa.

Una para ser ilegalizada y otra, “la buena”.Probablemente Batasuna presentará dos marcas electorales: una como señuelo, para que las instancias judiciales la anulen y en la que aparezcan nombres muy “marcados” y conocidos; y la otra la “de verdad”, para que sea la que concurra a los comicios y a la que vote la denominada izquierda abertzale.

Berria avanza hoy en su edición digital (diario en euskera) que Oleguer denuncia el estado de De Juana y compara el juicio del GAL que condenó a Galindo con la forma de actuar del Estado español con De Juana, en tono irónico. El futbolista del Barcelona Oleguer Presas aborda en un artículo que saldrá publicado mañana en el diario vasco Berria el caso del etarra Iñaki De Juana Chaos, que permanece en huelga de hambre, para "criticar el denominado Estado de derecho y cuestionar la independencia del poder judicial", según explicó Oleguer.