A la hora de acudir al taller o comprar piezas para nuestro vehículo nos encontramos con la posibilidad de adquirir un recambio original o decantarnos por un recambio de calidad equivalente. Ambos términos pueden llevar a confusión y duda sobre qué tipo de recambio es mejor para nuestro coche.

Una de las cosas que resulta más sorprendente cuando se compara una lengua con otra es que, a veces, nosotros tenemos una herramienta que la otra no tiene o, lo que en español se dice con cinco piezas de Lego combinadas, en alemán es una sola pieza roja que lo dice todo. Podría añadir más alemanas: Zeitgeist o Schicksalsgemeinschaft que me gustan mucho. Evidentemente la lista crecerá. Nuestra lengua es un poco rígida a la hora de aceptar neologismos.

Tabla realizada por la Oficina de Registro de las Marcas, Dibujos y Modelos de la Unión Europea. Visto en www.elsotanillo.net/2006/07/tabla-equivalencia-titulaciones-europeas-2

¿Una onza cuántos gramos son?, ¿y una cuchara cuántos gramos tiene?, ¿qué tipo de taza es la que me indica la receta?,.. y así un sinfín de equivalencias. En este post tenéis unas cuantas tablas de equivalencias de pesos y medidas de cocina. De lo más completo...

¿Por qué algunos muertos son noticia y otros no? Siempre me ha parecido que esta era una pregunta sobre la que merece la pena reflexionar, pero sigo sin encontrar una respuesta que me convenza. Por supuesto, no se trata de un debate Siria versus EEUU. Quien dice Alepo podría decir Badgad o Mogadiscio. Y quien habla de Boston también podría hablar del naufragio del Costa Concordia.

Grandiosa imagen en la que se establecen equivalencias entre límites en el infinito de ciertas funciones con diversos estados Súper Saiyan. CUIDADO: Alto nivel de frikismo.

Como el tema de esta edición es la Tabla Periódica de los elementos he empezado a leer lo que encontraba sobre la Ley de las Triadas, las Octavas, Mendeléiev, Meyer, Moseley...y sin darme cuenta enseguida me he visto envuelto en la guerra entre atomistas y equivalentistas y he descubierto la figura del químico italiano Stanislao Cannizzaro que fué quien puso luz entre tanta discordia

Hace tiempo terminé de leer la saga de «El Legado» (llamada informalmente, la saga de Eragon, que es el protagonista). Ya os comenté en otra ocasión la ambientación, a grandes rasgos, y la sorpresa de encontrar elementos científicos en una novela de fantasía heróica. Pues bien, en el cuarto y último libro, titulado «Legado», encontré alguna sopresa agradable más. Hoy voy a comentar una que me encantó. Intentaré no desvelar demasiados detalles de la trama, pero es posible que alguien pueda considerar spoiler lo siguiente, así que avisados estáis

Aquí os dejo la equivalencia del titulo técnico superior Desarrollo de aplicaciones informáticas con el titulo superior de desarrollo de aplicaciones multiplataforma.

Cuando un conductor se plantea la compra de un coche, y considera también la posibilidad de adquirir uno híbrido, suele echarle para atrás el superior precio de compra que este tiene con respecto a un modelo similar de gasolina. Y aunque el consumo del híbrido sea menor, mucha gente no termina de ver claro si al final le compensará económicamente o no pagar más.

Un estudio realizado con 7 lenguas indica que el español se habla más rápido que en chino mandarín, pero que la tasa de transferencia de información es la misma en todas las lenguas estudiadas.

Dentro de menos de 20 años las ciudades ocuparán 1,5 millones de km2 adicionales, un área comparable a los territorios que ocupan Francia, Alemania y España juntas. Así lo confirman los cerca de 3.000 expertos que asisten esta semana a una conferencia internacional titulada 'El Planeta bajo presión' celebrada en Londres (Reino Unido).

Una vez que tenemos instalada nuestra versión Linux, lo siguiente cuando empiezas es hacerte con los nombres de los programas en Linux

Se trata de un gran paso para el mundo de los alimentos ecológicos u orgánicos, permitirá agilizar la comercialización de estos productos entre Estados Unidos y la Unión Europea. Se ha anunciado que la certificación de los alimentos ecológicos europeos y estadounidenses son equivalentes, es decir, bastará sólo un sistema de certificación para que puedan ser comercializados sin tener que adjuntar certificados adicionales como ocurría hasta el momento.

El artículo explica cómo conseguir que dos elementos se comporten igual en lo que se refiere a la altura. Con este efecto, mediante CSS, se consigue el mismo efecto que en las tablas.

Actualmente, cuando en una conversación sale el tema del Inglés, surgen preguntas como: ¿a qué nivel equivale mi titulo de la EOI? ¿Y los cursos Cambridge como el First o el Advance qué duración tienen? ¿Qué es eso del TOEFL o el TOEIC? ¿Cuáles son los nuevos niveles del marco europeo en idiomas?

Desde hace tiempo se comenta que California por sí sola podría figurar como una de las mayores economías del mundo. A día de hoy ocuparía la octava posición, entre Italia y Brasil pero, ¿cuál es el equivalente mundial de los otros estados de la unión? Tomando el país más cercano equivalente a partir de datos de 2009 nos encontramos con algunas sorpresas.

¿Cómo responden a la gravedad los objetos cuánticos? Parece una cuestión bastante simple y sin embargo deja a los teóricos rascándose la cabeza. Y así debería ser. Los análisis de datos implican que los objetos cuánticos violan la idea fundamental de que las masas inercial y gravitatoria son la misma cosa, una idea conocida como el Principio de Equivalencia. Vía: (en castellano) www.cienciakanija.com/2009/08/30/gravedad-objetos-cuanticos-y-violacio

Ya decía Einstein que todo es relativo...Internet no se salva.

Excplicación breve y practica sobre como se puede realizar la implementación de un Full Outer Join en Access 2003, ya que en este sistema, la instruccion no esta permitida.

En Física siempre se ha asumido que la masa inercial y la masa pesante es la misma. Sin embargo, algunas teorías modernas, como la de supercuerdas, proponen que la masa inercial y la pesante pueden diferir muy ligeramente. Ahora un grupo franco-alemán de investigadores quiere comprobar el principio de equivalencia con una precisión sin precedentes utilizando un satélite diseñado especialmente para este cometido. De momento denominan a este proyecto “Microscope”. | En español en neofronteras.com/?p=2467

[c&p] Un término que aparece continuamente al contratar productos financieros, ya sean préstamos o créditos, es la Tasa Anual Equivalente, o TAE. El objetivo de la TAE es facilitarnos la comparación de los productos financieros, que, de otra forma, nos llevaría a confusión. Más información: www.actibva.com/blog/2008/10/01-el-tae-y-como-comparar-productos-finan

[c&p] Imaginemos un universo en donde podemos avanzar en línea recta y llegar a donde partimos; en donde estrellas enteras pueden comprimirse hasta diámetros menores a los de un átomo; en donde el tiempo puede ralentizarse, tomar surcos, o incluso detenerse. ¿Parece ciencia-ficción? Ese universo es el nuestro.

"Un segundín" = Media hora "Ya voy" = 3 horas "Sólo miro el correo" = 45 minutos

The Linux Alternative Project, es un proyecto que consiste en proporcionar una web informativa sobre las alternativas de software que tenemos en uno y otro sistema operativo. En ésta noticia se habla de dicho proyecto y se sugieren alternativas por las que han optado los usuarios que han aportado su experiencia.