A mi también me parece que desaprovecha demasiado el espacio, para eso tengo una solución, y es usar la extensión stylish(addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2108) que te permite definir tus propios estilos el siguiente estilo

Más o menos queda así:
img231.imageshack.us/img231/4977/screenshot1ww9.png

El estilo:

@namespace url(www.w3.org/1999/xhtml);
@-moz-document domain("meneame.net") {
#banner_right {
display: none !important;
}
#top_ad {
display: none !important;
}
#eli {
display: none !important;
}
#navigation {
width: auto !important;
text-align: left !important;
margin: 5px 0 50px 105px !important;
padding-right: 0 !important;
font-weight: bold;
}
#navigation li {
float: left;
padding: 0.5ex 2ex !important;
margin: 8px 4px !important;
background-color: #FFD9C0;
border: 1px dotted #FF9430 !important;
}
#navigation li:hover {
background-color: #FFE9D0;
}
#navigation li a:hover {
text-decoration: none !important;
}
#sidebar h4 {
margin-top: 10px !important;
}
#sidebar {
margin-top: 10px !important;
}
#map {
display: none;
}
}